Translation of "Desafio" in Russian

- Amo um desafio.
- Adoro um desafio.

Я люблю вызов.

Foi um desafio.

Это был вызов.

Aceito o desafio.

Я принимаю вызов.

- Eu aceito o seu desafio.
- Eu aceito o teu desafio.

- Я принимаю твой вызов.
- Я принимаю ваш вызов.

Eu aceito o desafio!

Я принимаю вызов!

Isso é um desafio?

Это вызов?

Eu aceitei o desafio.

Я принял вызов.

Eu aceito esse desafio.

Я принимаю этот вызов.

Vai ser um desafio.

Это будет вызовом.

Tom aceitou o desafio.

Том принял вызов.

Você aceita esta desafio?

Вы принимаете этот вызов?

O desafio foi lançado!

Вызов был брошен!

Esse é um enorme desafio.

Это огромный вызов.

Isso será um desafio interessante.

Это будет настоящий вызов.

Cada desafio é uma oportunidade.

Каждый вызов — возможность.

E esteve à altura do desafio.

и вы определенно справились с этим.

Esse problema é um verdadeiro desafio.

Эта задача — настоящий вызов.

Sinto-me pronta para o desafio.

Я чувствую, что готов принять вызов.

Se aceita o desafio, selecione "repetir episódio".

Если хотите, выберите «Повтор эпизода».

Eu me arrisquei e aceitei seu desafio.

Я решил рискнуть и принял его вызов.

Eu gosto do desafio de traduzir o intraduzível.

Мне нравится задача перевода непереводимого.

Eu te desafio a saltar sobre esta vala.

Готов поспорить, что ты не перепрыгнешь через эту канаву.

Até escrever na sua língua nativa é um desafio.

Даже писать на родном языке — непростая задача.

Para uma família nova, a noite coloca um desafio diferente.

Для более молодой семьи ночные трудности носят иной характер.

Nas planícies expostas, cada noite traz um desafio diferente. A savana africana está a ficar mais escura.

На открытых равнинах каждая ночь несет в себе новые задачи. Африканская саванна становится темнее.

O que finalmente me impressiona sobre a mentalidade Viking não é tanto o desafio em face da

Что в конечном итоге поражает меня в образе мышления викингов, так это не столько вызов перед лицом