Translation of "Esta" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "Esta" in a sentence and their italian translations:

- Olha esta menina!
- Olha esta garota!
- Olha esta moça!

- Guarda questa ragazza!
- Guarda quella ragazza!

- Esta noite choverá.
- Choverá, esta noite.

Stanotte pioverà.

E esta?

E questo?

- Eu quero esta bolsa.
- Quero esta bolsa.

- Voglio questa borsa.
- Io voglio questa borsa.

- Você conhece esta música?
- Conhecem esta música?

- Conosci questa canzone?
- Conosce questa canzone?
- Conoscete questa canzone?

- Eu amo esta música.
- Eu adoro esta música.
- Eu amo esta canção.

- Amo questa canzone.
- Io amo questa canzone.

- Não traduza esta frase!
- Não traduza esta oração!
- Não traduza esta sentença!

- Non tradurre questa frase!
- Non traducete questa frase!
- Non traduca questa frase!

- Eu comprei esta impressora ontem.
- Comprei esta impressora ontem.
- Comprei ontem esta impressora.
- Eu comprei ontem esta impressora.

Ho comprato questa stampante ieri.

- Esta casa está enfeitiçada.
- Esta casa é assombrada.

Questa casa è infestata.

- Você quer esta camiseta?
- Você quer esta camisa?

- Vuoi questa maglietta?
- Vuoi questa camicia?
- Volete questa camicia?
- Vuole questa camicia?

- Esta maçã é ácida.
- Esta maçã é azeda.

Questa mela è acida.

- Esta estrada está horrível.
- Esta estrada é horrível!

Questa strada è terribile.

- Esta é uma carteira.
- Esta é uma escrivaninha.

Questa è una scrivania.

- Esta carteira é boa.
- Esta escrivaninha é boa.

- Questa scrivania è buona.
- Questa scrivania va bene.

- Esta carteira é minha.
- Esta escrivaninha é minha.

- Questa scrivania è mia.
- Questa scrivania è la mia.

- Eles adoram esta música.
- Elas adoram esta música.

- Amano questa canzone.
- Loro amano questa canzone.

- Esta maçã está doce.
- Esta maçã é doce.

Questa mela è dolce.

- Quanto é esta câmera?
- Quanto custa esta câmera?

- Quanto costa questa macchina fotografica?
- Quanto viene questa macchina fotografica?

- Esta sentença será traduzida.
- Esta frase será traduzida.

- Questa frase verrà tradotta.
- Questa frase sarà tradotta.

- Já ouviu esta história?
- Já ouviram esta história?

Hai già sentito questa storia?

- Dedico esta música a você.
- Dedico esta música a vocês.
- Dedico esta canção a você.
- Dedico esta canção a vocês.

- Dedico questa canzone a te.
- Io dedico questa canzone a te.
- Dedico questa canzone a lei.
- Io dedico questa canzone a lei.
- Dedico questa canzone a voi.
- Io dedico questa canzone a voi.

- Quem é essa menina?
- Quem é esta menina?
- Quem é esta garota?
- Quem é esta moça?
- Quem é esta rapariga?

Chi è questa ragazza?

Esta missão... ... acabou.

La missione... è finita.

Odeio esta garota.

- Odio questa ragazza.
- Io odio questa ragazza.

Esta é minha!

Questa è mia!

Cheire esta flor.

- Annusa questo fiore.
- Annusi questo fiore.
- Annusate questo fiore.

Prefiro esta versão.

Preferisco questa versione.

Esta banana estragou.

Questa banana è andata a male.

Que tal esta?

Che ne dici di questo?

Esta noite choverá.

Pioverà questa notte.

Nevou esta noite?

Ha nevicato la scorsa notte?

Choverá, esta noite.

Stanotte pioverà.

Entregue esta mensagem.

- Consegna questo messaggio.
- Consegni questo messaggio.
- Consegnate questo messaggio.

Aproveitem esta oferta!

Approfittate di questa offerta!

Choveu esta tarde.

Ha piovuto questo pomeriggio.

Adoro esta cadeira.

Adoro questa sedia.

Olha esta menina!

Guarda questa ragazza!

- Esta é a minha música.
- Esta é minha canção.

Questa è la mia canzone!

- Esta carne é de frango.
- Esta carne é frango.

Questa carne è pollo.

- Esta é minha casa.
- Esta é a minha casa.

- Questa è casa mia.
- Questa è la mia casa.

- Vamos jogar tênis esta tarde.
- Joguemos tênis esta tarde.

Giochiamo a tennis questo pomeriggio.

- Ela virá esta noite.
- Ela estará aqui esta noite.

- Sarà qui questa sera.
- Sarà qui stasera.
- Lei sarà qui questa sera.
- Lei sarà qui stasera.

- Eu não conheço esta música.
- Não conheço esta música.

- Non conosco questa canzone.
- Io non conosco questa canzone.

- Eu estou livre esta tarde.
- Esta tarde estou livre.

- Sono libero questo pomeriggio.
- Sono libera questo pomeriggio.

- Eu não conheço esta estrada.
- Não conheço esta estrada.

- Non conosco questa strada.
- Io non conosco questa strada.

- "De quem é esta cadeira?" "É minha."
- "De quem é esta cadeira?" "Esta é minha".

"Di chi è questa sedia?" "È mia."

- Por favor, apaga esta frase.
- Por favor, apague esta frase.
- Por favor, apaguem esta frase.

- Elimina questa frase, per favore.
- Elimina questa frase, per piacere.
- Elimini questa frase, per favore.
- Elimini questa frase, per piacere.
- Eliminate questa frase, per piacere.
- Eliminate questa frase, per favore.
- Cancella questa frase, per piacere.
- Cancella questa frase, per favore.
- Cancelli questa frase, per piacere.
- Cancelli questa frase, per favore.
- Cancellate questa frase, per piacere.
- Cancellate questa frase, per favore.

- Esta é uma situação inusitada.
- Esta é uma situação especial.
- Esta é uma situação incomum.

Questa è una situazione insolita.

- Esta cadeira precisa ser consertada.
- Esta cadeira precisa ser reparada.

Questa sedia ha bisogno di essere riparata.

- Esta bicicleta deve ser reparada.
- Esta bicicleta deve ser consertada.

Questa bicicletta deve essere riparata.

- Que linda é esta flor!
- Que bonita é esta flor!

Che carino che è questo fiore!

- Esta sopa está muito apimentada.
- Esta sopa está muito picante.

- Questa minestra è troppo piccante.
- Questa zuppa è troppo piccante.

- É perigoso escalar esta montanha.
- Escalar esta montanha é perigoso.

È pericoloso scalare questa montagna.

- Esta é tua.
- Esta é sua.
- Este é o seu.

- Questo è tuo.
- Questo è suo.
- Questo è vostro.
- Questa è tua.
- Questa è sua.
- Questa è vostra.

- Esta palavra possui três sílabas.
- Esta palavra tem três sílabas.

Questa parola ha tre sillabe.

- Esta é a tua bicicleta?
- Esta é a sua bicicleta?

È la tua bicicletta questa?

- Esta maçã é mais vermelha.
- Esta maçã está mais vermelha.

Questa mela è più rossa.

- Esta é a minha carteira.
- Esta é a minha escrivaninha.

Questa è la mia scrivania.

- Segura esta escada com firmeza.
- Segure esta escada com firmeza.

- Tieni saldamente questa scala.
- Tenete saldamente questa scala.
- Tenga saldamente questa scala.

- Esta camisa custa dez dólares.
- Esta camisa custa 10 dólares.

- Questa maglia costa dieci dollari.
- Questa camicia costa dieci dollari.

- Você ainda estará aqui esta tarde?
- Ainda estarás aqui esta tarde?
- Vocês ainda estarão aqui esta tarde?

- Sarai ancora qui questo pomeriggio?
- Sarà ancora qui questo pomeriggio?
- Sarete ancora qui questo pomeriggio?

- Esta é um árvore bem alta.
- Esta é uma árvore muito alta.
- Esta árvore é muito alta.

Questo è un albero molto alto.

- Dedico esta canção ao meu povo.
- Dedico esta música ao meu povo.
- Dedico esta música à minha gente.
- Dedico esta canção à minha gente.

- Dedico questa canzone al mio popolo.
- Io dedico questa canzone al mio popolo.

Para si, esta missão...

La missione per te

Mas esta não funcionou.

Ma stavolta... non c'è niente da fare.

Esta flor é comestível,

È commestibile,

Esta área está ocupada.

Questa zona è occupata.

Mas não esta noite.

Ma non stanotte.

Saiamos juntos esta tarde.