Translation of "Convencido" in Russian

Tom está convencido.

- Том убежден.
- Том уверен.

Não está convencido?

- Я тебя не убедил?
- Я вас не убедил?

- Estou convencido.
- Estou convencida.

- Я убежден.
- Я убеждена.

- Até o Tom não estava convencido.
- Nem mesmo o Tom estava convencido.

Это не убедило даже Тома.

Estou convencido de sua inocência.

- Я убеждён в его невиновности.
- Я убеждён в её невиновности.

- OK, estou convencido.
- OK, estou convencida.

- Хорошо, убедил.
- Хорошо, убедили.

Eu acredito que os tenha convencido.

Думаю, я вас убедил.

Você é difícil de ser convencido.

Тебя трудно убедить.

Mas ele estava convencido de seu vôo

но он был убежден в своем полете

Eu não estou nem um pouco convencido.

Я совсем не уверен.

Estou convencido de que ele é inocente.

- Я убеждён, что он невиновен.
- Я убеждён в его невиновности.

Tom está convencido que Mary é culpada.

- Том убеждён, что Мэри виновата.
- Том убеждён, что Мэри виновна.

Tom está convencido que Mary pode vencer.

- Том убеждён, что Мэри может выиграть.
- Том убеждён, что Мэри может победить.

- Tom está convencido de que todo mundo o odeia.
- Tom está convencido de que todos o odeiam.

Том убеждён, что все его ненавидят.

- Tom está convencido de que Mary deveria fazer isso.
- Tom está convencido que Mary deve fazer isso.

Том убеждён, что Мэри стоит это сделать.

Ele estava realmente convencido a embarcar no avião

его убедили сесть в самолет

Não estou totalmente convencido de que têm razão.

Я не совсем уверен, что вы правы.

- O Tom está convencido de que a Mary está errada.
- O Tom está convencido de que a Mary está enganada.

Том убеждён, что Мэри не права.

Tom está convencido de que a Terra é plana.

Том уверен, что Земля плоская.

Estou convencido de que minha filha passará na prova.

Я убеждён, что моя дочь сдаст этот экзамен.

Ele estava convencido de que ela realmente o amava.

Он был убеждён, что она по-настоящему любила его.

Estou convencido de que a situação vai mudar para melhor.

- Я уверен, что всё изменится к лучшему.
- Я убеждён, что всё изменится к лучшему.

Olhando os e-mails delas, então ele nem está convencido

действительно проверяя их электронную почту, поэтому он даже не убежден

- Estou convencido de que ele é inocente.
- Estou convencida de que ele é inocente.

Я убеждён, что он виноват.

- Eu estava convencido de que ele era culpado.
- Eu estava convencida de que ele estava culpado.

Я был убежден в его виновности.

O Tom está convencido de que a Mary o trai. Ele diz que tem absoluta certeza disso.

Том убеждён, что Мэри ему изменяет. Он говорит, что абсолютно уверен в этом.

- Eu estou convencido de que o Tom se matou.
- Eu estou convencida de que o Tom se matou.

- Я уверен, что Том покончил жизнь самоубийством.
- Я уверена, что Том покончил жизнь самоубийством.