Translation of "Borboleta" in Russian

- A borboleta voou.
- A borboleta voava.

- Бабочка летела.
- Бабочка летала.

Uma borboleta!

Бабочка!

- Oh, ali está uma borboleta!
- Olha, uma borboleta!

- О, здесь бабочка!
- О, гляди, бабочка!
- Ой, тут бабочка!

Olha, uma borboleta!

О, бабочка!

A borboleta voeja.

Бабочка порхает.

- Eu peguei uma linda borboleta.
- Peguei uma borboleta linda.

- Я поймал прекрасную бабочку.
- Я поймал красивую бабочку.

Toda borboleta foi lagarta. Mas, nem toda lagarta será borboleta.

Каждая бабочка была гусеницей, но не каждая гусеница станет бабочкой.

Isto é uma borboleta.

Это бабочка.

- Uma borboleta vive por quanto tempo?
- Quanto tempo vive uma borboleta?

Сколько живёт бабочка?

A borboleta pousou na mão.

Бабочка села на руку.

Eu peguei uma linda borboleta.

Я поймал красивую бабочку.

Oh, ali está uma borboleta!

- О, здесь бабочка!
- Ой, тут бабочка!

Você é uma linda borboleta.

- Ты красивая бабочка.
- Ты прекрасная бабочка.
- Вы прекрасная бабочка.

É uma borboleta ou uma mariposa?

Это бабочка или мотылёк?

Uma borboleta é uma lagarta adulta.

Бабочка - это зрелая гусеница.

Ele viu uma borboleta na parede.

Он увидел на стене бабочку.

A lagarta se transforma em borboleta.

Гусеница превращается в бабочку.

Borboleta é uma palavra muito bonita.

Бабочка - очень красивое слово.

Você já viu uma borboleta roxa?

Ты когда-нибудь видел фиолетовых бабочек?

A borboleta é uma lagarta adulta.

Бабочка - это зрелая гусеница.

A lagarta se transformou em uma borboleta.

Гусеница превратилась в бабочку.

Obrigado por pegar uma borboleta para mim.

- Спасибо за то, что ты поймал мне бабочку.
- Спасибо за то, что ты поймал бабочку для меня.
- Спасибо тебе за поимку бабочки для меня.

A lagarta transformou-se numa linda borboleta.

Гусеница превратилась в прекрасную бабочку.

Essa espécie de borboleta já está extinta.

Этот вид бабочек уже вымер.

Ele viu uma borboleta sobre a parede.

Он увидел на стене бабочку.

Um morcego voando no céu parece uma borboleta.

Летящая по небу летучая мышь похожа на бабочку.

Esta lagarta se transformará em uma linda borboleta.

Эта гусеница превратится в красивую бабочку.

A asa de uma borboleta contém muitos detalhes.

Крыло бабочки содержит множество деталей.

A lagarta está se transformando em uma borboleta.

Гусеница превращается в бабочку.

Essa espécie de borboleta já se encontra extinta.

Бабочки этого вида ныне вымерли.

Quem sou eu, na verdade: um monge sonhando que é uma borboleta ou uma borboleta sonhando que é um monge?

Кто же я на самом деле: монах, которому снится, что он – бабочка, или бабочка, которой снится, что она – монах?

O beija-flor não é maior que uma borboleta.

Колибри не больше бабочки.

Um dia, esta lagarta se transformará numa linda borboleta.

Однажды эта гусеница превратится в прекрасную бабочку.

Você já imaginou o que é ser uma borboleta?

Ты когда-нибудь задумывался, каково это – быть бабочкой?

Qual é o tempo de vida médio de uma borboleta?

Какова средняя продолжительность жизни бабочки?

Os morcegos só não comem duas espécies de insetos: borboleta e louva-a-deus.

Летучие мыши не едят только два вида насекомых: бабочек и богомолов.

O que significa o fim do mundo para a lagarta significa o mundo inteiro para a borboleta.

То, что является концом мира для гусеницы, означает весь мир для бабочки.