Translation of "Belo" in Russian

Belo trabalho!

Молодец!

Belo vestido.

Красивое платье.

Belo tiro!

Хороший выстрел!

Belo quarto!

Красивая комната!

Belo terno.

Отличный костюм.

- Que belo amanhecer!
- Que belo nascer de sol!

Какой красивый рассвет!

Que belo campo!

Какое красивое поле!

Eu sou belo.

Я красивый.

Que belo dia!

Какое прекрасное утро!

Que belo mergulho!

Какой великолепный нырок!

- Você tem um belo sorriso.
- Tens um belo sorriso.

- У тебя красивая улыбка.
- У Вас красивая улыбка.

Belo achado. Certo. Boa.

Хорошая находка. Отлично.

Que belo arco-íris!

Какая красивая радуга!

- Belo traseiro!
- Bela bunda!

Классная задница!

Foi um belo discurso.

Это была красивая речь.

É um belo chapéu.

- Красивая шляпа.
- Красивая шапка.

É um belo pensamento.

Прекрасная мысль.

Foi um belo dia.

Это был прекрасный день.

O campo é belo.

Сельская местность прекрасна.

- É belo.
- É bonito.

- Красиво.
- Это красиво.

Você é tão belo!

Ты такой красивый!

- Vocês formam um belo casal.
- Vocês dois formam um belo casal.

- Из вас двоих выходит прекрасная пара.
- Вы двое – прекрасная пара.

- Obrigado pelo seu belo cartão-postal.
- Obrigada pelo seu belo cartão-postal.

Спасибо за твою красивую открытку.

- A Suíça é um país belo.
- A Suíça é um belo país.

Швейцария - красивая страна.

Isto é um belo achado.

Это отличная находка.

Havia um belo edifício antigo

там было красивое старинное здание

Belo pôr do sol, não?

Красивый закат, правда?

Hoje é um belo dia.

Сегодня хороший день.

Hoje está um belo dia.

Сегодня прекрасный день.

Agradeci-lhe o belo presente.

Я поблагодарил его за хороший подарок.

Ele tem um belo bronzeado.

У него красивый загар.

Ele tem um belo corpo.

У него красивое тело.

Tom tem um belo jardim.

- У Тома красивый сад.
- У Тома есть красивый сад.

Você tem um belo jardim.

- У вас прелестный сад.
- У тебя прелестный сад.

Aquele foi um belo discurso.

Это была красивая речь.

Ela tinha um belo sorriso.

У неё была красивая улыбка.

Belo par para o altar.

Пара хоть под венец.

Ela tem um belo rosto.

У неё красивое лицо.

Esse é um belo abrigo.

Красивое пальто.

Foi um belo dia ensolarado.

- Был прекрасный, солнечный день.
- Был прекрасный солнечный день.

- Havia um belo lustre pendurado no teto.
- Havia um belo candelabro pendurado no teto.

- На потолке висела красивая люстра.
- С потолка свисала красивая люстра.

Este é um belo abrigo natural.

Это неплохое естественное укрытие.

Vamos construir um belo colchão natural.

Сделаем из них природный матрас.

- Que lindo jardim.
- Que belo jardim.

- Какой красивый сад!
- Какой прекрасный сад!

O lago é grande e belo.

- Озеро большое и красивое.
- Озеро велико и красиво.

Ele se tornou um belo rapaz.

- Он стал красивым молодым человеком.
- Он стал красавцем.

Como é belo o sol nascente!

Как прекрасно восходящее солнце!

- Eu sou belo.
- Eu sou bela.

Я красивая.

Ele é belo como um deus!

Он красив как бог!

Era um belo dia de sol.

- Был прекрасный, солнечный день.
- Был прекрасный солнечный день.

O autor tem um belo estilo.

У автора красивый стиль.

Minha irmã tem um belo piano.

- У моей сестры есть хороший рояль.
- У моей сестры есть хорошее пианино.
- У моей сестры есть хорошее фортепиано.

Esta pintura representa um belo jardim.

На этой картине изображён красивый сад.

O Tom é belo e carismático.

Том красив и харизматичен.

A Terra é um belo planeta.

- Земля - прекрасная планета.
- Земля — красивая планета.

O Japão é um belo país.

Япония - красивая страна.

Ela lhe deu um belo presente.

Она преподнесла ему чудесный подарок.

É isso que queremos. Que belo achado.

Это то, за чем мы пришли. Хорошая находка.

Onde foi o belo comportamento do Islã?

Откуда взялось прекрасное поведение ислама?

O idioma russo é belo, porém difícil.

Русский язык красивый, но трудный.

Acho que vocês formam um belo casal.

Я думаю, что вы прекрасная пара.

Nós admiramos o belo pôr-do-sol.

Мы любовались прекрасным закатом.

Eu comprei para ela um belo vestido.

- Я купила ей красивое платье.
- Я купил ей красивое платье.

Eu sou demasiado belo para este mundo.

Я слишком красив для этого мира.

Você já viu um fonte tão belo?

Вы когда-нибудь видели такой замечательный фильм?

Comprei-lhe um belo presente de Natal.

Я купила ей хороший подарок к Рождеству.

Hoje é um belo dia para morrer.

Сегодня хороший день, чтобы умереть.

E a neve dá-me um belo isolamento.

и хорошо изолирован снегом.

O belo som de comida a ser preparada!

Ох, этот звук... ...готовящейся еды!

Ela trouxe um belo brinquedo para seu filho.

Она купила милую игрушку своему ребёнку.

- Você é tão belo!
- Você é tão bela!

- Ты такая красивая!
- Ты такой красивый!

Ele me deu um belo presente de Natal.

- Он преподнёс мне прекрасный подарок на Рождество.
- Он сделал мне прекрасный подарок на Рождество.

Não há nada mais belo que o amor.

Нет ничего прекраснее любви.

- É uma bela língua!
- É um belo idioma!

Это красивый язык.

Já viste um pôr-do-sol tão belo?

Ты когда-нибудь видел такой красивый закат?

Eu nunca vi um pôr do sol tão belo.

Я никогда не видел такого прекрасного заката.

- Eu sou belo.
- Eu sou bela.
- Eu sou bonita.

- Я красивый.
- Я красивая.

Um par de brincos é um belo presente para ela.

Пара серёжек — хороший подарок для неё.

Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão.

Он послал домой цветы и красивую открытку.

Este é um belo restaurante. Obrigado por trazer-me aqui.

Это приятный ресторан. Спасибо за то, что привели меня сюда.

Belo, feio, rico, pobre, forte, fraco... são exemplos de adjetivos.

Красивый, некрасивый, богатый, бедный, сильный, слабый - всё это примеры прилагательных.

- Ele é um belo homem.
- Ele é um homem bonito.

- Он красивый мужчина.
- Он красавец-мужчина.

Dar-lhe-ei de presente um belo tênis de marca.

Я подарю тебе красивые брендовые кеды.

- Está um belo dia, não?
- Está um dia lindo, não está?

Прекрасный день, правда?

Nenhum lugar no mundo é tão belo quanto os Alpes Suíços.

Нигде в мире нет столь же прекрасного места, как Швейцарские Альпы.

Um belo dia, o Tom simplesmente se levantou e foi embora.

- Однажды Том просто взял и ушёл.
- Однажды Том просто взял да ушёл.
- Как-то раз Том просто взял и уехал.

- Obrigado por esse belo presente.
- Muito grato por este maravilhoso presente.

- Спасибо тебе за этот чудесный подарок.
- Спасибо вам за этот чудесный подарок.

- Tom tem um belo jardim.
- O Tom tem um bonito jardim.

У Тома есть красивый сад.