Translation of "Tiro" in Russian

Tiro!

Стреляй!

Belo tiro!

Хороший выстрел!

- A gente ouviu um tiro.
- Nós ouvimos um tiro.

Мы слышали звук выстрела.

Tom levou um tiro.

Том был застрелен.

Você levou um tiro?

- В Вас стреляли?
- В тебя стреляли?

Eu tiro boas notas.

У меня хорошие оценки.

Ponho a luz e tiro.

Со светом, без света.

Você levou um tiro, Tom.

Тебя подстрелили, Том.

Pensei ter ouvido um tiro.

- Я думал, что слышал ружейный выстрел.
- Я думала, что слышала ружейный выстрел.
- Я думал, что слышал выстрел из ружья.
- Я думала, что слышала выстрел из ружья.

Eu tiro um monte de fotos.

Я много фотографирую.

Foi só um tiro no escuro.

Это была всего лишь догадка.

A que horas você ouviu o tiro?

В котором часу вы услышали выстрел?

Duas pessoas dizem ter ouvido um tiro.

Два человека говорят, что слышали выстрел.

O policial deu um tiro de aviso.

Полицейский произвёл предупредительный выстрел.

Assim eu mato dois pássaros num tiro.

- Так я одним выстрелом двух зайцев убиваю.
- Таким образом я убиваю двух зайцев.

Eu acidentalmente dei um tiro na perna.

Я случайно выстрелил себе в ногу.

- Marcas de tiro foram encontradas nas mãos de Tom.
- Encontraram marcas de tiro nas mãos de Tom.

Они обнаружили остатки пороха на руках у Тома.

Um estudante foi morto com um tiro no peito.

Выстрелом в грудь убили студента.

Agora você não o acordará nem com um tiro de canhão.

Его теперь из пушки не разбудишь.

- Como alguém poderia dar um tiro nas próprias costas?
- Como poderia alguém atirar nas próprias costas?
- Como é que alguém conseguiria dar um tiro nas próprias costas?

Как человек может выстрелить себе в спину?

Na câmera que estou usando agora, tiro vídeos capturando 25 quadros por segundo

В камере, которую я сейчас использую, я снимаю видео с частотой 25 кадров в секунду

Você fez um trabalho muito bom! Eu tiro o meu chapéu para você.

Ты отлично поработал! Я снимаю шляпу.