Translation of "Tens" in Spanish

- Tens um carro?
- Tens carro?

¿Tienes un carro?

- Tens um telemóvel?
- Tens telemóvel?

¿Tienes un móvil?

Tens febre?

¿Tienes fiebre?

Tens carro?

¿Tienes carro?

Tens tempo.

Tienes tiempo.

Que idade tens?

- ¿Cuántos años tienes?
- ¿Qué edad tienes?
- ¿Cuántos años tenés?

Tens um telefone?

- ¿Tienes un teléfono?
- ¿Usted tiene un teléfono?

Tens alguma alergia?

¿Tenéis alguna alergia?

Tens de ficar.

Tienes que quedarte

Tens teu passaporte?

¿Tienes tu pasaporte?

Tu tens dinheiro?

¿Tienes dinero?

Tens um minuto?

¿Tienes un minuto?

Tens uma solução?

¿Tienes una solución?

Tens um rebuçado?

¿Tienes un caramelo?

Tens um advogado?

¿Tienes un abogado?

Tens um lápis?

¿Tienes un lápiz?

Porque tens medo?

¿Por qué tienes miedo?

- Tens uma boa memória.
- Tu tens uma boa memória.

Tienes buena memoria.

- Tem celular?
- Tens celular?

¿Tenés celular?

Tens este novo livro?

¿Tienes este nuevo libro?

Tens amigos no Tatoeba?

¿Tenés amigos en Tatoeba?

Tu não tens coração.

No tienes corazón.

Quantos irmãos tu tens?

¿Cuántos hermanos tienes?

Tens uma casa grande?

¿Tienes una casa grande?

Tens uma caneta contigo?

¿Andas con un bolígrafo?

Tens uma boa memória.

- Tienes buena memoria.
- Tenés buena memoria.

Tens um corta-unhas?

¿Tienes un cortaúñas?

- Tu não tens coração.
- Você não tem coração.
- Não tens coração.

Ustedes no tienen corazón.

- Quantos anos tens?
- Qual é a tua idade?
- Tu tens quantos anos?

- ¿Cuántos años tienes?
- ¿Qué edad tienes?
- ¿Cuántos años tenés?
- ¿Cuál es tu edad?

"Tens de me dar fósforo."

"Me tiene que poner fósforo."

E só tens de relaxar.

Solo tienes que relajarte.

- Você tem carro?
- Tens carro?

- ¿Tienes coche?
- ¿Tiene usted un coche?
- ¿Tenés auto?
- ¿Tienes un carro?
- ¿Tenéis un carro?
- ¿Tienes carro?
- ¿Tienes auto?

- Você tem razão.
- Tens razão.

Tienes razón.

- Você tem papel?
- Tens papel?

¿Tienes papel?

- Você tem família?
- Tens família?

- ¿Tienes familia?
- ¿Tiene familia?

Ainda tens a minha chave?

- ¿Todavía tienes mi llave?
- ¿Aún tienes mi llave?

Tens um corta-unhas contigo?

¿Tienes un cortaúñas contigo?

- Você tem filho?
- Tens filhos?

¿Usted tiene un hijo?

- Você tem colírio?
- Tens colírio?

¿Tienes colirio?

"Tens uma caneta?" "Sim, tenho uma."

"¿Tenés una birome?" "Si, tengo una."

Se tens vontade de chorar, chora.

- Si tienes ganas de llorar, llora.
- Si querés llorar, llorá.

Tens de agir segundo a lei.

Debes obedecer la ley.

Não tens nada melhor que fazer?

¿No tienes nada mejor que hacer?

Tens de te decidir, e rápido.

Tienes que decidirte, y rápido.

- Você tem televisão?
- Tu tens televisão?

¿Tienes una televisión?

Tens medo de filmes de terror?

¿Tienes miedo de las películas de terror?

- Tens uma tatuagem?
- Tem uma tatuagem?

- ¿Tú tienes un tatuaje?
- ¿Tienes un tatuaje?

Tens um trabalho de meio período?

¿Tienes un trabajo de medio tiempo?

- Quantos carros tens?
- Quantos carros você tem?

¿Cuántos coches tienes?

Como tu tens dificuldades, eu te ajudarei.

Como tienes dificultades, yo te ayudaré.

Para começar, tens que deixar de fumar.

Para empezar, tienes que dejar de fumar.

- Tens dinheiro suficiente?
- Você tem dinheiro suficiente?

¿Tienes suficiente dinero?

- Você tem uma cópia?
- Tens uma cópia?

¿Tienes una copia?

- Você tem experiência profissional?
- Tens experiência profissional?

- ¿Tiene experiencia profesional?
- ¿Tenés experiencia profesional?
- ¿Tienen experiencia profesional?

- Tens alguma pergunta?
- Você tem alguma pergunta?

¿Tienes alguna pregunta?

Tu tens a mesma raquete que eu.

Tengo la misma raqueta que tú.

- Você tem um dicionário?
- Tens um dicionário?

¿Tienes un diccionario?

Tens leite e mel sob a língua.

- Miel y leche hay debajo de tu lengua.
- Debajo de tu lengua escondes miel y leche.

Tens lido o livro de Tom Jackson?

¿Has leído el libro de Tom Jackson?

- Você tem uma pergunta?
- Tens uma pergunta?

¿Tienes una pregunta?

- Você tem um fósforo?
- Tens um fósforo?

¿Tienes un fósforo?

- Você tem boa memória.
- Tens uma boa memória.
- Você tem uma boa memória.
- Tu tens uma boa memória.

- Tienes buena memoria.
- Tenés buena memoria.

E tens uma criança que está a crescer.

Y tenía un niño que estaba creciendo.

- Quantos livros você tem?
- Quantos livros tu tens?

- ¿Cuántos libros tienes?
- ¿Cuántos libros tiene usted?

- Você tem três carros.
- Tu tens três carros.

- Tú tienes tres autos.
- Tienes tres coches.
- Ustedes tienen tres autos.
- Tenéis tres coches.
- Tú tienes tres carros.

- Tu tens um plano?
- Você tem um plano?

¿Tienes un plan?

- Quantos irmãos você tem?
- Quantos irmãos tu tens?

- ¿Cuántos hermanos tienes?
- ¿Cuántos hermanos tenés?

Tens o poder de escolha em teus assuntos.

Tienes el poder de la elección en tus asuntos.

Mostra-me o que tens na mão esquerda.

Muéstrame qué tienes en tu mano izquierda.

- Você tem o livro?
- Tu tens o livro?

- ¿Tienes el libro?
- ¿El libro está contigo?

- Você não tem nada.
- Tu não tens nada.

- No tienes nada.
- No tenés nada.

- Tu não tens coração.
- Você não tem coração.

No tienes corazón.

- Você tem um fósforo?
- Tu tens um fósforo?

- ¿Tienes un cerillo?
- ¿Tienes un fósforo?

Tens a certeza de nunca o teres encontrado?

¿Están seguros de no haberlo encontrado nunca?

- Você tem revistas japonesas?
- Tu tens revistas japonesas?

¿Tienes revistas japonesas?

- Você está certa.
- Você tem razão.
- Tens razão.

Tienes razón.

Encontraste água... Não tens muita comida, mas trouxe isto.

conseguiste agua, no mucha comida, pero yo traje.

- Você tem um carro?
- Você tem carro?
- Tens carro?

- ¿Tienes coche?
- ¿Tenés auto?
- ¿Tienes un carro?
- ¿Tienes carro?
- ¿Tienes auto?

- Você tem uma casa grande?
- Tens uma casa grande?

- ¿Tienes una casa grande?
- ¿Tenés una casa grande?

- Você tem medo.
- Tu tens medo.
- Vocês têm medo.

- Vosotros tenéis miedo.
- Usted tiene miedo.

- Você tem toda a razão!
- Tens toda a razão!

Tienes toda la razón.

- Você tem que trabalhar mais.
- Tens de trabalhar mais.

- Debes trabajar más.
- Tienes que trabajar más.
- Usted debe trabajar más.

O único que tens de fazer é praticar diariamente.

Lo único que tienes que hacer es practicar a diario.

Tu não tens o direito de julgar estas pessoas.

- Tú no tienes derecho para juzgar a estas personas.
- No tienes derecho a juzgar a estas personas.

- Tens um plano B?
- Você tem um plano B?

¿Tienes un plan B?