Translation of "Assistiu" in Russian

Você assistiu televisão ontem?

- Ты смотрел вчера телевизор?
- Вы вчера смотрели телевизор?
- Ты вчера смотрел телевизор?

Você assistiu ao noticiário?

- Ты смотрел новости?
- Вы смотрели новости?

Tom assistiu com admiração.

- Том наблюдал с восхищением.
- Том смотрел с восхищением.
- Том восхищённо наблюдал.

Tom assistiu um filme.

- Том смотрел фильм.
- Том смотрел кино.

- Você assistiu ao jogo de ontem?
- Você assistiu à partida de ontem?

- Вы смотрели вчерашний матч?
- Ты смотрел вчерашний матч?

Ele não assistiu à reunião.

Он не был на встрече.

Você já assistiu esse filme?

Ты когда-нибудь смотрел этот фильм?

Você assistiu TV hoje à noite?

- Ты сегодня вечером смотрел телевизор?
- Ты сегодня ночью смотрел телевизор?

Muita gente assistiu ao seu funeral.

Огромное число людей пришли на его похороны.

Você assistiu o episódio de ontem?

- Ты видел вчерашнюю серию?
- Ты видела вчерашнюю серию?

Você assistiu a partida na televisão?

- Ты смотрел футбол по телевизору?
- Вы смотрели футбол по телевизору?

O Tom assistiu a Mary dançar.

- Том смотрел, как Мэри танцует.
- Том смотрел, как Мэри танцевала.

A qual filme você assistiu ontem?

- Какой фильм ты смотрел вчера?
- Какой фильм ты смотрела вчера?
- Какой фильм Вы смотрели вчера?
- Что за фильм ты вчера смотрел?
- Что за фильм ты вчера смотрела?
- Что за фильм вы вчера смотрели?
- Что за фильм Вы вчера смотрели?

Tom não assistiu ao funeral de Mary.

Том не присутствовал на похоронах Марии.

A cidade inteira assistiu estupefata à notícia.

Весь город с изумлением следил за новостью.

- Ele assistiu a este jogo do começo ao fim.
- Ele assistiu ao jogo do princípio ao fim.

Он посмотрел игру от начала до конца.

- Você assistiu ao filme?
- Vocês assistiram ao filme?

Ты посмотрела фильм?

O Tom assistiu ao noticiário das seis horas.

- Том посмотрел шестичасовые новости.
- Том посмотрел шестичасовой выпуск новостей.

- O que você assistiu?
- O que vocês assistiram?

- Что ты смотрел?
- Что ты смотрела?

Quando foi a última vez que assistiu um filme?

Когда ты в последний раз смотрел какой-нибудь фильм?

Tom assistiu a um filme japonês legendado em francês.

Том посмотрел японский фильм с французскими субтитрами.

- Ela assistiu a ele dançando.
- Ela o viu dançar.

Она смотрела, как он танцует.

- Quantas vezes você já assistiu esse filme?
- Quantas vezes você assistiu a este filme?
- Quantas vezes vocês assistiram a este filme?

- Сколько раз ты смотрел этот фильм?
- Сколько раз вы смотрели этот фильм?

- Eu acho que você não assistiu o vídeo até o final.
- Acho que você não assistiu o vídeo até o fim.

- Я думаю, ты не досмотрел видео до конца.
- Я думаю, ты не досмотрела видео до конца.
- Я думаю, вы не досмотрели видео до конца.

Quando foi a última vez que assistiu a um concerto?

Когда ты в последний раз ходил на концерт?

João assistiu a sua primeira aula de piano aos nove anos de idade.

Жоау посетил свой первый урок игры на фортепиано в возрасте девяти лет.