Translation of "Apaixonei" in Russian

- Eu não me apaixonei.
- Não me apaixonei.

Я не влюбился.

- Eu nunca me apaixonei.
- Nunca me apaixonei.

- Я никогда не влюблялся.
- Я никогда не влюблялась.
- Я ни разу не влюблялся.
- Я ни разу не влюблялась.

Eu me apaixonei.

- Я влюбился.
- Я влюбилась.

Me apaixonei por ela.

Я влюбился в неё.

Apaixonei-me por você.

- Я в тебя влюбился.
- Я в тебя влюбилась.

Apaixonei-me por uma mulher.

Я влюбилась в женщину.

Eu me apaixonei por Maria.

Я влюбился в Мэри.

Apaixonei-me pela atraente engenheira.

Я влюбился в симпатичную девушку-инженера.

Eu me apaixonei pela língua francesa.

Я влюбился во французский язык.

Eu acho que me apaixonei por você.

- Кажется, я в тебя влюбился.
- Кажется, я в тебя влюбилась.

Tom, acho que me apaixonei por você.

Том, кажется, я в тебя влюбилась.

Me apaixonei por ela a primeira vista.

- Я влюбился в неё с первого взгляда.
- Я влюбился в нее с первого взгляда.

Eu me apaixonei por um homem casado.

Я влюбилась в женатого мужчину.

- Eu me apaixonei por ela no momento que eu a conheci.
- Me apaixonei por ela no momento que eu a conheci.
- Eu me apaixonei por ela no momento que a conheci.
- Me apaixonei por ela no momento que a conheci.

- Я влюбился в неё в тот момент, когда встретил её.
- Я влюбилась в неё в тот момент, когда встретила её.

É esta a mulher por que me apaixonei.

Это женщина, в которую я влюбился.

Eu me apaixonei pela língua alemã graças ao Tatoeba.

Я влюбился в немецкий язык благодаря Татоэбе.

Eu me apaixonei por ela desde o instante em que a vi.

Я влюбился в неё с первого взгляда.

Eu me apaixonei por Maria exatamente a primeira vez que a vi.

Я влюбился в Мэри, как только её увидел.

Eu me apaixonei por uma garota que conheci em Boston no ano passado.

- Я влюбился в девушку, с которой я познакомился в Бостоне в прошлом году.
- Я влюбилась в девушку, с которой познакомилась в Бостоне в прошлом году.
- Я влюбился в девушку, которую встретил в прошлом году в Бостоне.
- Я влюбился в девушку, с которой познакомился в прошлом году в Бостоне.

Eu me apaixonei por Maria muito antes que ela sequer soubesse que eu existia.

Я влюбился в Мэри задолго до того, как она вообще узнала, кто я такой.

"Você já se acostumou com a culinária japonesa?" - "Eu não precisei me acostumar. Me apaixonei à primeira vista".

«Ты уже привыкла к японской кухне?» — «Мне и привыкать к ней не пришлось. Она мне сразу полюбилась!»

- Quando eu comecei a aprender português, fiquei apaixonada pelo sotaque brasileiro.
- Quando comecei a aprender português, apaixonei-me pelo sotaque brasileiro.

Когда я начал изучать португальский язык, я влюбился в бразильский акцент.