Translation of "Aguarde" in Russian

- Aguarde.
- Aguardem.

- Держись!
- Держитесь!

- Espere!
- Aguarde!

- Подожди!
- Подождите!
- Ждите!
- Жди!

Aguarde a sua vez.

Подождите своей очереди.

Por favor, aguarde cinco minutos.

- Пожалуйста, подождите пять минут.
- Подождите пять минут, пожалуйста.
- Подожди пять минут, пожалуйста.

Por favor, aguarde um momento.

- Пожалуйста, подождите немного.
- Подождите немного, пожалуйста.

Por favor, aguarde um minuto!

- Подождите минутку, пожалуйста.
- Подожди минутку, пожалуйста!
- Пожалуйста, подождите минуту.
- Пожалуйста, подождите минутку.

Aguarde um momento, por favor.

Секундочку подождите, пожалуйста.

Espere o melhor, aguarde o pior.

Надейся на лучшее, ожидай худшего.

- Espere-me ali.
- Me espera ali.
- Aguarde-me ali.

- Жди меня там.
- Ждите меня там.

- Espere até amanhã de manhã.
- Aguarde até amanhã pela manhã.

- Подожди до завтрашнего утра.
- Подождите до завтрашнего утра.
- Жди до завтрашнего утра.
- Дождитесь завтрашнего утра.
- Дождись завтрашнего утра.

- Espere a sua vez, por favor.
- Por favor, aguarde a sua vez.

- Пожалуйста, подождите вашу очередь.
- Подождите своей очереди, пожалуйста.

Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue-o novamente.

Отсоедините питающий кабель от модема, подождите приблизительно одну минуту, а затем снова подключите кабель.