Translation of "Acalmar" in Russian

- Tente acalmar-se.
- Tente se acalmar.

- Попробуй успокоиться.
- Постарайтесь успокоиться.
- Постарайся успокоиться.

Vamos nos acalmar.

Давайте успокоимся.

Você precisa se acalmar.

- Вам нужно успокоиться.
- Тебе нужно успокоиться.

Tom precisa se acalmar.

Тому нужно успокоиться.

Estou tentando acalmar Tom.

Я пытаюсь успокоить Тома.

César mandou acalmar os rebeldes.

Цезарь приказал успокоить мятежников.

Todo mundo precisa se acalmar.

Всем нужно успокоиться.

Nós precisamos todos nos acalmar.

Нам всем нужно успокоиться.

Tom, você precisa se acalmar.

Том, тебе нужно успокоиться.

Tenha a bondade de se acalmar!

Успокойтесь, пожалуйста!

O Tom me disse para me acalmar.

Том сказал мне, чтобы я успокоился.

Será que dá para você se acalmar, por favor?

- Ты не мог бы, пожалуйста, успокоиться?
- Вы не могли бы, пожалуйста, успокоиться?

- É melhor você se acalmar.
- É melhor vocês se acalmarem.

Тебе лучше расслабиться.

Os tigres devem acalmar a sua fêmea antes do acasalamento, o que não é tarefa fácil.

Самцам тигров приходится успокаивать самку перед спариванием, что является непростой задачей.