Translation of "César" in Russian

A César o que é de César.

- Каждому брату -- свою долю.
- Кесарю кесарево.

Ou César ou nada.

- Или Цезарь, или ничего.
- Или Цезарь, или ничто.

César nasceu em Roma.

Цезарь родился в Риме.

Este é César Augusto.

Это Октавиан Август.

César não tinha telemóvel.

У Цезаря не было мобильного телефона.

César mandou acalmar os rebeldes.

Цезарь приказал успокоить мятежников.

César foi general dos romanos.

Цезарь был вождём римлян.

Acaso tinha César um cão?

У Цезаря была собака?

Que livros escreveu Júlio César?

Какие книги написал Юлий Цезарь?

Nem César está acima da gramática.

И Цезарь не выше грамматиков.

Júlio César foi um imperador romano.

Юлий Цезарь был римским императором.

A Deus o que é de Deus e a César o que é de César.

Богу Богово, а Кесарю кесарево.

- Salve, César! Os que vão morrer te cumprimentam!
- Salve, César, os que vão morrer te saúdam!

Аве, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя!

Salve, César, os que vão morrer te saúdam!

Аве, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя!

Gaio Júlio César foi um grande estadista romano.

Гай Юлий Цезарь был великим государственным деятелем.

Júlio César nasceu em Roma, no ano 100 antes de Cristo.

Юлий Цезарь родился в Риме в 100 году до Рождества Христова.

Sila começou a matar seus inimigos, e César estava na lista daqueles que deveriam ser eliminados. A família da mãe de César implorou pela vida dele e Sila, relutantemente, o poupou. Então César alistou-se no exército romano, só retornando após a morte de Sila.

Сулла начал убивать своих врагов, и Цезарь значился в списке тех, кому было суждено умереть. Семья матери Цезаря умоляла о его пощаде, и Сулла неохотно согласился. Затем Цезарь вступил в римскую армию и возвратился после смерти Суллы.