Translation of "Acabaste" in Russian

- O que acabaste de dizer-lhe?
- O que acabaste de dizer a ela?
- O que tu acabaste de dizer a ela?
- O que você acabou de dizer a ela?
- O que vocês acabaram de dizer a ela?
- O que acabaste de lhe dizer?

- Что ты ей только что сказал?
- Что вы ей только что сказали?

- Você acabou de inventar isso, não foi?
- Acabaste de inventar isso, não é verdade?

Ты это только что придумал, да?

- Você já terminou a leitura recomendada?
- Já acabaste de ler os livros que era suposto lermos?

Ты уже прочитал то, что тебе посоветовали?

- Você já terminou de arrumar as malas?
- Já terminou de fazer as malas?
- Já acabaste de arrumar a mala?
- Vós já terminastes de fazer as malas?
- Vocês já acabaram de arrumar as malas?
- O senhor já terminou de fazer a mala?
- A senhora já acabou de fazer a mala?
- Os senhores já terminaram de arrumar as malas?
- Já terminaram, senhoras, de fazer as malas?

- Вы уже закончили с упаковкой?
- Ты уже уложил вещи?
- Ты уже собрал вещи?
- Вы уже уложили вещи?
- Вы уже собрали вещи?