Translation of "Inventar" in Russian

Tom começou a inventar desculpas.

Том начал оправдываться.

- Você acabou de inventar isso, não foi?
- Acabaste de inventar isso, não é verdade?

Ты это только что придумал, да?

Devemos inventar alguns meios de fuga.

Мы должны придумать какой-нибудь способ побега.

Você acaba de inventar isso, né?

Ты это только что придумал, да?

Antes de inventar a sua própria.

прежде чем придумать свои собственные.

Vocês acabaram de inventar isso, não foi?

Вы это только что придумали, да?

Da próxima vez, tente inventar uma história mais crível.

В следующий раз постарайся придумать что-нибудь более правдоподобное.

- Ele não vai inventar a pólvora.
- Ele não é lá muito esperto.

Он пороха не выдумает.

Inventar uma máquina do tempo porque a mulher que ela ama está morta

Изобретая машину времени, потому что любимая женщина мертва

Você não precisa inventar nenhuma desculpa se não quiser vir com a gente.

Ты не должен придумывать извинение, если ты не хочешь идти с нами.

Se você quiser fazer uma torta de maçã a partir do zero, deverá primeiro inventar o universo.

Если ты желаешь сделать яблочный пирог с нуля, ты сперва должен изобрести Вселенную.