Translation of "Macho" in Polish

Um macho.

Samiec.

O macho voltou.

Samiec wrócił.

É um macho rival.

To rywalizujący samiec.

Um puma macho, também à caça.

Samiec pumy także poluje.

Uma tarântula-lanuda macho tem de ter cuidado.

Samiec ptasznika musi być ostrożny.

... mas o macho vai ter uma visita surpresa.

ale czeka go niespodziewana wizyta.

Até um macho solitário segue os chamamentos da manada.

Nawet samotny samiec podąża za nawoływaniami stada.

O macho pequeno tem de encontrar a sua voz.

Malutki samiec musi znaleźć swój głos.

Desta vez, a serenata do macho valeu-lhe uma parceira.

Tym razem swojej serenadzie zawdzięcza partnerkę.

Mas o macho jovem não pode partilhar o ramo estreito.

Ale młody samiec nie został wpuszczony na wąską gałąź.

Esta pequena rã-verrugosa macho é do tamanho de um dedal.

Ten malutki samiec tungary jest wielkości naparstka.

... o macho absorve o que há no local com os oito olhos.

zapamiętuje krajobraz ośmioma oczami.

Com patas com almofadas, até um macho de seis toneladas passa despercebido.

Dzięki stopom na poduszkach nawet sześciotonowy samiec przemknie niepostrzeżenie.

Este leão-marinho macho não é grande graças a uma dieta exclusiva de peixe.

Lew morski nie nabrał takiej masy na diecie rybnej.

As crias estão a três quilómetros. E o macho grande ainda está na área.

Jej młode są trzy kilometry stąd. A duży samiec wciąż gdzieś tu jest.

Por ser maior, o macho mais velho é muito menos ágil do que os restantes.

Większy rozmiar samca oznacza gorszą zwinność.

Desta vez, um grande leopardo macho à solta numa escola local na capital do estado, Bangalore.

Tym razem duży samiec wpadł w szał w szkole w stolicy stanu, Bengaluru.

... o macho pequeno conquista o seu par. Num mundo ruidoso, às vezes, compensa ficar em silêncio.

mały samiec zdobywa partnerkę. W głośnym świecie czasami lepiej milczeć.

Após um dia longo e quente, este babuíno-gelada macho tem de reunir o seu grupo.

Po długim i gorącym dniu samiec dżelady musi zebrać swoją grupę.

Não é fácil fazê-lo com crias. O macho jovem parece mais interessado em lutar por diversão.

Niedźwiadki tego nie ułatwiają. Młodego samca bardziej interesują zapasy.

Um banquete à meia-noite pode ser uma forma de este macho jovem evitar orangotangos mais dominantes.

Pożywiając się w nocy, ten młody samiec może chcieć uniknąć spotkania z dominującymi orangutanami.

Com o dobro do peso do leopardo, os porcos macho são guarda-costas formidáveis. Não vale a pena arriscar.

Dwa razy cięższe od niej knury to potężni ochroniarze. Nie warto ryzykować.