Translation of "Lutar" in Polish

Lutar ou flutuar?

Walka czy kamizelka?

Decidiu lutar? Vamos a isto.

Więc mamy walczyć? Dobrze.

Escute, eu não quero lutar.

Posłuchaj, nie chcę walczyć.

Duro, forte e pronto a lutar,

Mimo gotowości, by cię pogruchotać,

Estou cansado de lutar com você.

- Mam dosyć kłótni z tobą.
- Jestem już zmęczony walką z tobą.

Dedicá-las-ia a lutar as vossas guerras.

poświęciłbym je oba na walkę o wasze sprawy.

São meros sinais duma espécie a lutar para sobreviver.

to zwykła walka gatunku o przetrwanie

Foi uma má decisão. Não tente lutar contra a natureza.

To była zła decyzja. Nie walcz z naturą!

O Projeto Orangotango está a lutar, juntamente com os seus parceiros,

Projekt Orangutan wraz z partnerami walczy,

Estou a lutar contra o tempo, a maré e raízes infernais.

To walka z czasem, przypływem i korzeniami z piekła rodem.

A primeira coisa a fazer nesta situação é lutar contra o pânico.

Pierwsze, co trzeba zrobić w tej sytuacji, to pokonać panikę.

Está pronta para cruzar o Atlântico em uma missão para lutar contra mudanças climáticas.

jest gotowa przepłynąć Atlantyk z misją walki ze zmianami klimatu.

Não é fácil fazê-lo com crias. O macho jovem parece mais interessado em lutar por diversão.

Niedźwiadki tego nie ułatwiają. Młodego samca bardziej interesują zapasy.