Translation of "Deixado" in Polish

- Você podia tê-lo deixado no carro.
- Você podia tê-la deixado no carro.

- Może zostawiłeś to w samochodzie.
- Może zostawiłaś to w samochodzie.
- Może zostawiliście to w samochodzie.
- Może zostawiłyście to w samochodzie.

- Você sabia que Tom tinha deixado a cidade?
- Sabias que Tom tinha deixado a cidade?

Wiedziałaś, że Tom wyjechał z miasta?

Alguém deve ter deixado a janela aberta.

Ktoś musiał zostawić otwarte okno.

Tom não devia ter deixado Maria dirigir.

Tom nie powinien był pozwolić Mary jechać.

Estou procurando minhas chaves. É possível que eu as tenha deixado em casa.

Szukam moich kluczy.Możliwe że zostawiłem je w domu.

- Eu teria gostado se você tivesse me deixado pegar seu carro.
- Eu teria gostado que tu me deixasses pegar teu carro.

Szkoda, że nie pozwoliłeś mi jechać swoim autem.

- Desculpe-me, mas você deixou seu isqueiro sobre a mesa.
- Desculpe-me, mas você tem deixado seu isqueiro sobre a mesa.

Proszę pana, zostawił pan zapalniczkę na stole!