Translation of "Dirigir" in Spanish

0.018 sec.

Examples of using "Dirigir" in a sentence and their spanish translations:

- Nós vamos dirigir.
- Vamos dirigir.

Nosotros conduciremos.

- Você sabe dirigir?
- Vocês sabem dirigir?

¿Tú puedes conducir?

- Você sabe dirigir?
- Você sabe dirigir um carro?
- Vocês sabem dirigir?

- ¿Sabes conducir?
- ¿Sabes conducir en coche?
- ¿Tú puedes conducir?
- ¿Sabéis conducir?
- ¿Puedes conducir un auto?

Quero dirigir.

- Quiero conducir.
- Quiero manejar.

- Ele sabe dirigir.
- Ela sabe dirigir carro.

- Él sabe conducir.
- Él puede conducir un auto.

- Não quero dirigir.
- Eu não quero dirigir.

- No quiero conducir.
- No quiero manejar.

- Todos eles sabem dirigir.
- Todas elas sabem dirigir.

Todos ellos pueden conducir.

- Você sabe dirigir?
- Você sabe dirigir um carro?

- ¿Sabe conducir?
- ¿Sabes conducir?
- ¿Sabes conducir en coche?
- ¿Tú puedes conducir?
- ¿Sabéis conducir?
- ¿Puedes conducir un auto?
- ¿Sabes cómo se conduce un coche?
- ¿Usted sabe manejar?

- Sua esposa sabe dirigir?
- Tua esposa sabe dirigir?

¿Tu esposa sabe manejar?

Você sabe dirigir?

- ¿Sabes conducir?
- ¿Puedes conducir un auto?

Tom vai dirigir.

Tom conducirá.

Tom sabe dirigir.

- Tom puede manejar.
- Tom puede conducir.

Quem vai dirigir?

¿Quién va a conducir?

Ele sabe dirigir.

Él sabe manejar.

- Você poderia dirigir mais devagar?
- Poderia dirigir mais devagar?

- ¿Podrías conducir más despacio?
- ¿Podría conducir más despacio?
- ¿Podría usted conducir más despacio?
- ¿Puedes conducir un poco más despacio?

- Eu consigo dirigir um carro.
- Eu posso dirigir um carro.

Soy capaz de conducir un coche.

- Ele não sabe dirigir um carro.
- Ele não sabe dirigir.

Él no sabe conducir un auto.

Bob sabe dirigir, também.

Bob sabe manejar un coche también.

Você gosta de dirigir?

¿Te gusta conducir?

Ele sabe dirigir caminhão.

Él sabe cómo conducir un camión.

Dirigir me faz relaxar.

Conducir me relaja.

Tom deixou Maria dirigir.

Tom dejó conducir a Mary.

Sua mãe sabe dirigir?

¿Sabe manejar tu mamá?

Seu irmão sabe dirigir?

- ¿Tu hermano sabe conducir?
- ¿Tu hermano puede conducir un auto?
- ¿Tu hermano sabe conducir un coche?

Eu sei dirigir carro.

Sé conducir un coche.

Eu já sei dirigir.

Ya sé manejar.

Prefiro dirigir a caminhar.

Prefiero manejar que caminar.

Não gosto de dirigir.

- No me gusta manejar.
- No me gusta conducir.

É perigoso você dirigir.

Es peligroso que conduzcas.

Tom sabe dirigir bem.

Tom es bueno para conducir.

- O senhor poderia dirigir mais devagar?
- Você poderia dirigir mais devagar?

¿Podría usted conducir más despacio?

- Estou muito sonolento para dirigir.
- Estou com muito sono para dirigir.

Tengo mucho sueño para conducir.

- Meu irmão pode dirigir um carro.
- Meu irmão sabe dirigir um carro.
- O meu irmão sabe dirigir um carro.

Mi hermano puede conducir un coche.

- Você pode dirigir, não pode?
- Você pode dirigir um carro, não pode?

Tú puedes conducir un auto, ¿o no?

- Aprendi a dirigir quando tinha quinze anos.
- Aprendi a dirigir aos quinze.

Aprendí a manejar cuando tenía quince años.

- O senhor sabe guiar?
- O senhor sabe dirigir?
- A senhora sabe dirigir?

¿Usted sabe manejar?

- Não se deve beber e dirigir.
- Você não deve beber e dirigir.

No debes beber y conducir.

É perigoso dirigir rápido demais.

Es peligroso manejar demasiado rápido.

Estou acostumado a dirigir caminhões.

Estoy acostumbrado a manejar un camión.

Dirigir sem cuidado causa acidentes.

La conducción descuidada provoca accidentes.

Ela está aprendendo a dirigir.

Ella está aprendiendo a manejar.

Você pode dirigir até lá?

¿Puedes conducir hasta allí?

Se for dirigir, não beba.

Si vas a manejar, no bebas.

Vou te ensinar a dirigir.

Voy a enseñarte a conducir.

Preciso de óculos para dirigir.

Necesito gafas para conducir.

Eu sei dirigir um carro.

Sé conducir un coche.

O Tom não sabe dirigir.

Tom no sabe conducir.

Tom me ensinou a dirigir.

- Tom me enseñó a manejar.
- Tom me enseñó a conducir.

Posso ensiná-lo a dirigir.

Puedo enseñarte a manejar.

Dirigir muito rápido é perigoso.

Es peligroso manejar demasiado rápido.

- Você sabe dirigir?
- Você dirige?

- ¿Sabes conducir?
- ¿Puedes conducir un auto?
- ¿Sabes manejar?

A sua mãe sabe dirigir?

¿Tu madre sabe conducir?

Quando você aprendeu a dirigir?

- ¿Cuándo aprendiste a manejar?
- ¿Cuándo aprendiste a conducir?

O Tom começou a dirigir.

Tom empezó a conducir.

Eu som bom em dirigir.

Yo soy bueno conduciendo.

Se eu pudesse só dirigir!

¡Si tan solo supiera conducir!

Você poderia dirigir mais devagar?

- ¿Podrías conducir más despacio?
- ¿Podría conducir más despacio?
- ¿Podría usted conducir más despacio?

Seria melhor você não dirigir.

Sería mejor que no condujeses.

É ilegal dirigir nesta direção.

Es ilegal conducir en esta dirección.

Eu posso dirigir um carro.

Soy capaz de conducir un coche.

Era impossível dirigir no nevoeiro.

Era imposible conducir por la niebla.

Você consegue dirigir um carro?

¿Puedes conducir un auto?

Estou muito sonolento para dirigir.

Tengo demasiado sueño para conducir.

Ele queria dirigir para Batumi primeiro

Quería conducir a Batumi primero

Você está bêbado demais para dirigir.

Estás demasiado borracho para conducir.

Ele não sabe dirigir um carro.

Él no sabe conducir un auto.

Dirigir ou beber, é preciso escolher.

Beber o conducir, hay que elegir.

Tom não pode dirigir um carro.

- Tom no puede conducir un coche.
- Tom no es capaz de conducir un coche.
- Tom no sabe conducir.
- Tom no sabe manejar.
- Tom no sabe conducir coches.

Ela não pretendia deixá-lo dirigir.

Ella no pretendía dejarle conducir.

Tom logo poderá dirigir um carro.

Tom pronto podrá conducir un auto.

Eu não sei/posso dirigir ônibus.

No sé conducir un autobús.

Você poderá dirigir em poucos dias.

Podrás conducir en unos pocos días.

Eu não sei dirigir um carro.

- No sé conducir un coche.
- No sé manejar carro.

Você não pode dirigir pela direita.

No debes conducir por la derecha.