Translation of "Maria" in Polish

0.013 sec.

Examples of using "Maria" in a sentence and their polish translations:

Maria guinchou.

- Mary wrzasnęła.
- Mary wrzasnęła przeraźliwie.

Maria cresceu.

Marie urosła.

Maria ensina ioga.

Mary uczy jogi.

Eu amo Maria.

Kocham Marię.

Maria está deslumbrante.

Mary jest śliczna.

Maria me odeia?

Czy Mary mnie nienawidzi?

- Maria tem cabelo grande.
- Maria tem os cabelos longos.

Maria ma długie włosy.

- Maria e você são irmãos?
- Tu e Maria sois irmãos?
- Sois irmãos, tu e Maria?

Czy ty i Maria jesteście rodzeństwem?

- Tom não gostou de Maria.
- Tom não gostava de Maria.

Tom nie lubił Mary.

Maria não tem autoestima.

Mary nie ma poczucia własnej wartości.

Maria sabe falar japonês.

Mary umie mówić po japońsku.

Tom terminou com Maria.

Tom zerwał z Mary.

Maria quer ser professora.

Marysia chce zostać nauczycielką.

Tom gostou de Maria.

- Tomowi lubił Mary.
- Tomowi podobała się Mary.

Maria é sua filha?

Czy Maria jest twoją córką?

Tom tentou ajudar Maria.

Tom próbował pomóc Mary.

Maria é minha esposa.

Mary jest moją żoną.

Tom gosta de Maria.

Tom lubi Marię.

Tom e Maria discordam.

Tom i Mary się nie zgadzają.

Tom não respeita Maria.

Tom nie szanuje Marii.

Tom acenou para Maria.

Tom pomachał do Mary.

Maria tem olhos azuis.

Maria ma niebieskie oczy.

Maria estava na Hungria.

Mari była na Węgrzech.

Maria depilou as pernas.

Mary ogoliła nogi.

Maria abriu a janela.

Mary otworzyła okno.

Maria gosta de você.

Maria cię lubi.

- Cansei de Tom e Maria.
- Não aguento mais Tom e Maria.

Mam dość Toma i Mary.

- Tom tinha uma namorada chamada Maria.
- Tom teve uma namorada chamada Maria.

Tom miał dziewczynę o imieniu Mary.

Maria me mostrou a carta.

Mary pokazała mi list.

Maria está sentada à escrivaninha.

Mary siedzi na biurku.

Maria passa horas no banheiro.

Mary spędza godziny w łazience.

Tom queria falar com Maria.

Tom chciał porozmawiać z Mary.

Tom acusou Maria de roubo.

Tom oskarżył Mary o kradzież.

Escrevi uma carta a Maria.

Napisałem list do Marii.

Tom e Maria estão almoçando.

Tom i Mary jedzą lunch.

Maria estava usando um vestido.

Mary miała na sobie sukienkę.

Maria é uma mulher casada.

Mary jest mężatką.

Tom estava zombando de Maria.

Tom naśmiewał się z Mary.

Tom e Maria estão brigando.

Tom i Mary kłócą się.

Maria está ajudando sua mãe.

Mary pomaga swojej matce.

Tom queria que Maria vencesse.

Tomek chciał, żeby Maria wygrała.

Tom está bravo com Maria.

- Tom jest zły na Mary.
- Tom gniewa się na Mary.
- Tom jest wściekły na Mary.
- Tom jest wkurzony na Mary.

Tom convidou Maria para jantar.

Tom zaprosił Mary na obiad.

Tom e Maria se detestam.

Tom i Mary się nie znoszą.

Maria é cunhada de Tom.

Mary jest szwagierką Toma.

Tom convenceu Maria a ir.

Tom namówił Mary na pójście.

Tom nunca viu Maria sorrir.

Tom nigdy nie widział uśmiechu Mary.

Tom e Maria trabalharam juntos.

Tom i Mary pracowali razem.

Tom apertou a mão de Maria.

Tom uścisnął dłoń Mary.

Tom e Maria jogaram roleta russa.

Tom i Mary grają w rosyjską ruletkę.

Estou escrevendo uma carta a Maria.

Piszę list do Marii.

Tom queria se casar com Maria.

Tom chciał się ożenić z Mary.

Pergunte a Tom como Maria está.

Spytaj się Toma, jak tam Mary.

Maria se casou o ano passado.

Maria wyszła za mąż w ubiegłym roku.

Tom tentou fazer amizade com Maria.

Tom próbował się zaprzyjaźnić z Marią.

Maria está usando um vestido amarelo.

Mary ma na sobie żółtą sukienkę.

Nós vimos Tom falando com Maria.

Widzieliśmy, jak Tom rozmawiał z Mary.

Maria pôs algumas flores no vaso.

Mary włożyła do wazonu kilka kwiatów.

Estou atrasado. Maria vai me matar.

Jestem spóźniony. Mary mnie zabije.

Tom não lembra-se da Maria.

Tom nie pamięta Mary.

Tom e Maria ainda não acordaram.

Tom i Mary wciąż nie wstali.

Tom e Maria foram à Austrália.

Tom i Mary pojechali do Australii.

Tom não sabia onde Maria estava.

Tom nie wiedział, gdzie była Mary.

Tom disse que não conhecia Maria.

Tom powiedział, że nie zna Mary.

Tom diz que Maria está mentindo.

- Tom twierdzi, że Mary kłamie.
- Tom mówi, że Mary kłamie.

Tom tocou piano e Maria cantou.

Tom zagrał na pianinie i Mary zaśpiewała.

Tom convenceu Maria a ajudá-lo.

Tom przekonał Mary żeby mu pomogła.

Tom ainda não ligou para Maria.

Tom jeszcze nie zadzwonił do Mary.

Tom nunca mais falou com Maria.

Tom już nigdy więcej nie rozmawiał z Mary.

Maria disse que sempre amará Tom.

Maria powiedziała, że zawsze będzie kochać Tomka.

Maria e Alice são realmente irmãs?

- Czy Maria i Alicja są naprawdę siostrami?
- Maria i Alicja to naprawdę siostry?

Tom foi à igreja com Maria.

Tom poszedł z Mary do kościoła.

Tom não conseguiu falar com Maria.

Tom nie mógł porozmawiać z Mary.

Tom deve estar furioso com Maria.

Tom musi być wściekły na Mary.

Tom deve estar bravo com Maria.

Tom musi być zły na Mary.

Tom ignorou o aviso de Maria.

Tom zignorował ostrzeżenie Mary.

Tom não trabalha duro como Maria.

Tom nie pracował tak ciężko jak Mary.

Tom não queria que Maria trabalhasse.

Tom nie chciał, żeby Mary pracowała.

Tom e Maria entendem-se perfeitamente.

Tom i Mary idealnie się rozumieją.

Maria gasta bastante dinheiro em roupas.

Mary wydaje dużo pieniędzy na ubrania.

Maria é cega de um olho.

Mary jest ślepa na jedno oko.

- Mary engravidou aos 14 anos.
- Maria ficou grávida aos catorze anos.
- Maria ficou grávida aos quatorze anos.
- Maria engravidou aos 14 anos de idade.

Mary zaszła w ciążę w wieku czternastu lat.

- Tom jogou uma bola de neve em Maria.
- Tom jogou uma bola de neve na Maria.

Tom rzucił w Mary śnieżką.

Não se preocupe. Não contarei a Maria.

Nie martw się. Nie powiem Mary.

Tom não é tão otimista quanto Maria.

Tom nie jest aż tak optymistyczny, jak Mary.

Por que Tom não gosta de Maria?

Dlaczego Tom nie lubi Mary?

Maria foi a primeira namorada de Tom.

Mary była pierwszą dziewczyną Toma.

Tom não devia ter deixado Maria dirigir.

Tom nie powinien był pozwolić Mary jechać.

Tom e Maria se mudaram para Boston.

Tom i Maria przeprowadzili się do Bostonu.

Tom não quer se casar com Maria.

Tom nie chce poślubić Mary.

Tom e Maria estão esperando lá fora.

Tom i Mary czekają na zewnątrz.

Tom e Maria estão bravos com João.

Tom i Mary są wściekli na Johna.

Tom queria ir a Boston com Maria.

Tom chciał jechać z Mary do Bostonu.

Tom e Maria têm a mesma altura.

Tom i Mary są tego samego wzrostu.

Tom é mais inteligente do que Maria.

Tom jest bardziej inteligentny niż Mary

Tom queria saber se Maria tinha namorado.

Tom chciał wiedzieć, czy Mary ma chłopaka.

Maria comprou uma saia e uma blusa.

Mary kupiła nową spódnicę i bluzkę.

Tom é muito mais alto que Maria.

Tom jest znacznie wyższy od Mary.