Translation of "Lembre" in Korean

Lembre-se, nunca desistimos!

잊지 마세요, 포기란 없습니다!

Lembre-se da missão.

자, 임무를 잊지 마세요

Lembre-se, a decisão é sua.

잊지 마세요 당신에게 달려 있습니다

Lembre-se, esta aventura é sua.

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다

Lembre-se que a decisão é sua.

잊지 마세요 결정은 당신 몫입니다

Lembre-se, escorpiões pequenos são mais perigosos.

그러니 잊지 마세요 전갈은 작을수록 위험하다

Lembre-se que a escolha é sua.

잊지 마세요 결정은 당신 몫입니다

Lembre-se, é o responsável por esta missão.

잊지 마세요 이 임무의 결정권자는 당신입니다

Lembre-se que o tempo está a passar.

잊지 마세요 시간이 흐르고 있습니다

Lembre-se que é o responsável pela missão.

잊지 마세요, 당신이 이 임무의 결정권자입니다

Lembre-se que temos de encontrar o antídoto

잊지 마세요, 최대한 빨리

Lembre-se, esta aventura é sua. Sei que consegue.

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다 당신은 할 수 있습니다!

Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

잊지 마세요 위험한 건 머리입니다

Lembre-se, esta aventura é sua e só depende de si.

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다 당신에게 달렸습니다

Lembre-se que o deserto vai ser duro. Tem muitos desafios.

이 사막은 험난하리란 걸 잊지 마십시오 도전으로 가득합니다

Lembre-se que preciso da sua ajuda para encontrar os destroços.

잊지 마세요, 잔해를 찾으려면 당신의 도움이 필요합니다

Lembre-se que só deve fazer isto se estiver desesperado por comida.

잊지 마세요 식량이 절실히 필요할 때만 이 방법을 써야 합니다

Se quiser, selecione "repetir episódio". Lembre-se que a escolha é sua.

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 택하세요 잊지 마세요 선택은 당신에게 달렸습니다

Lembre-se que é uma missão de resgate, por isso o tempo é essencial.

수색 구조 작업 중이란 걸 잊지 마세요 즉, 시간이 생명이죠

Usamo-lo para prender a cabeça. Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠 잊지 마세요 위험한 건 머리입니다

Lembre-se que temos de encontrar o antídoto e chegar ao hospital o mais depressa possível.

잊지 마세요, 최대한 빨리 해독제를 찾아서 병원으로 가져가야 합니다