Translation of "Vieram" in Japanese

- Eles não vieram aqui, vieram?
- Elas não vieram aqui, vieram?

彼らはここへ来ませんでしたね。

- Todos eles vieram.
- Vieram todos.

彼らはみんな来た。

Eles vieram do Brasil.

彼らははるばるブラジルからやってきた。

Só cinquenta pessoas vieram.

たった５０人しかこなかった。

De onde eles vieram?

彼らはどこから来たの。

- Como é que eles vieram aqui?
- Como é que elas vieram aqui?

あの人たちはどうやってここに来たのだろう。

Por que vocês vieram aqui?

- 君はどうしてここへ来たのか。
- 何のためにここに来たのですか。

Suas palavras vieram à mente.

彼の言葉が心に浮かんだ。

Diversos estudantes vieram à biblioteca.

数人の学生が図書館へやってきた。

Mil pessoas vieram à festa.

１０００人もの人がそのパーティーへやってきた。

Eles vieram do sul da França.

彼らはフランス南部の出身だ。

O professor e também seus alunos vieram.

学生はもちろん先生も来た。

Primeiro vieram os celtas em 600 a.C.

まずやって来たのはケルト族で、紀元前６００年のことでした。

Muitos imigrantes na Grã-Bretanha vieram da Ásia.

英国への多くの移民はアジアからきている。

Semana passada cinco alunos não vieram para a aula.

- 先週五人の生徒が授業を休んだ。
- 先週５人の生徒が授業を休んだ。

- Por que você veio aqui?
- Por que vocês vieram aqui?

- なぜ君はここに来たのか。
- どうしてここへ来たのですか。
- ここに来た理由は何なの？

- Como vocês vieram a se conhecer?
- Como vocês se conheceram?

- あなた方はどのようにしてお互いに知り合ったのですか。
- どうやって出会ったの？
- ２人が知り合ったきっかけは何だったの？

Todos os meus amigos vieram a minha festa de aniversário.

- 友人は皆、私の誕生パーティーに来てくれた。
- 友達はみんな、私の誕生日会に来てくれたよ。

As pessoas vieram de toda parte ouvir o discurso do presidente.

人々は大統領の演説を聞くためにいたるところからやってきた。

Os primeiros imigrantes na história da América vieram da Inglaterra e dos Países Baixos.

アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。

Um garoto e uma garota vieram. Eu falei com o garoto, que pareceu ser mais velho que a garota.

少年と少女が入ってきた。私は少年のほうに話しかけた、その少年は少女より年上のようだったからだ。