Translation of "Suponha" in Japanese

Suponha que chova amanhã; nós iríamos fazer piquenique?

もしあした雨が降ったとしてもピクニックに行きますか。

Suponha que chova amanhã, ainda devemos ir ao piquenique?

もしあした雨が降ったとしてもピクニックに行きますか。

- Suponha que você tenha dez milhões de ienes, o que você faria?
- Suponha que você tenha dez milhões de ienes; o que você faria?

もし、君が１千万円もっていたとしたらどうするだろう。

Suponha que você esteja desempregado. O que você faria em primeiro lugar?

もし首になったら、最初に何をしますか。

Suponha que você tenha dez milhões de ienes, o que você faria?

- もし君が１０００万円持ってたとしたら、どうするだろう。
- もし君が１０００万円持っていたら、どうするだろうか。
- もし、君が１千万円もっていたとしたらどうするだろう。

Imagine o problema desta maneira: suponha que o seu irmão sofreu um acidente de carro.

次のような問題を想像してください。あなたのお兄さんが自動車事故にあったとしましょう。