Translation of "Faria" in Chinese

Você me faria um favor?

可以幫我一個忙嗎?

Eu faria se eu pudesse.

我如果能做就做了。

Eu faria qualquer coisa menos isso.

除了这个我什么都会做。

Um cavalheiro não faria tal coisa.

一个绅士是不会做这种事的。

Agora, por que eu faria isso?

那我为什么会做呢？

- Se eu fosse você, eu não faria isso.
- Se eu fosse você, eu não o faria.

如果我是你，我就不做那件事。

Eu disse que eu a faria feliz.

我说我会让她幸福的。

- Eu não sei o que eu faria sem você.
- Não sei o que eu faria sem você.

我不知道如果沒了你我還能做什麼。

- Você me faria um favor?
- Quer me fazer um favor?

- 你能幫我一個忙嗎？
- 可以幫我一個忙嗎?

Você sabe que eu nunca faria esse tipo de coisa.

你知道我絕不會做那種事。

Se você ganhasse um milhão de ienes, o que você faria?

如果你中了一百万日元的奖，你会怎么做?

Se você tivesse um milhão de dólares, o que você faria?

你有100万美元的话，你会做什么？

- Se isso fosse verdade, o que você faria?
- Se isso fosse verdade, o que vocês fariam?

- 如果那是真的，你怎么办？
- 如果这是真的，您要怎么办？