Translation of "Faria" in Arabic

- O que eu faria sem você?
- Que faria eu sem vocês?
- O que eu faria sem vocês?
- Que faria eu sem ti?

ماذا عساني أن أفعل بدونك؟

- Eu não faria isso se fosse você.
- Eu não faria isso se eu fosse você.

ما كنتُ لأفعله لو كنت مكانك.

Sem mesmo saber ainda como o faria.

في وقت لم يكن لدينا أدنى فكرة عن كيفية القيام بذلك.

Eu disse que eu a faria feliz.

قلتُ أني سأسعدها.

faria as mesmas coisas novamente, mas nós amamos

ستفعل نفس الأشياء مرة أخرى ولكن أحببنا

E o que faria com elas, de qualquer forma?

وماذا أفعل معهم على أي حال؟

A maneira mais fácil e o que eu faria,

O que você faria se tivesse 6 meses de vida

ماذا ستفعل إذا كان لديك حياة 6 أشهر

Mas se tivesse 80 mil milhões, o que faria pelo seu país?

لكن لو كنت تملك 80 ملياراً، ماذا كنت لتفعل لبلادك؟

- Se você estivesse em meu lugar, o que faria?
- Se tu estivesses no meu lugar, o que farias?

- ماذا كنتَ ستفعَل لو كنت في مكاني؟
- ماذا كنتِ ستفعَلينَ لو كنتِ في مكاني؟

- O que você faria se fosse dez anos mais novo?
- O que você faria se fosse dez anos mais nova?
- O que tu farias se fosses dez anos mais novo?
- O que tu farias se fosses dez anos mais nova?

- ماذا كنتَ ستفعلُ لو كنت أصغر بعشر سنين؟
- ماذا كنتِ ستفعلينَ لو كُنتِ أصغر بعشر سنين؟