Translation of "Souber" in Japanese

Ligue-me se souber de algo.

何かわかったら電話下さい。

Se souber a verdade, ele nos dirá.

知っていれば私たちに話すだろう。

O que não souber, pergunte, está bem?

分からないことは聞いてね。

Se você souber muito, pode ser alguém.

あなたはもし多くを知っていれば、誰でもになることができます。

- Você vai entrar numa fria se a sua namorada descobrir a verdade.
- Você estará ferrado se sua namorada descobrir a verdade.
- Você vai estar em apuros se sua namorada descobrir a verdade.
- Você vai se danar se sua namorada souber a verdade.

- 君のガールフレンドが本当のことを知ったら面倒なことになるよ。
- お前、彼女に本当のことがバレたらヤバいことになるよ。