Translation of "Sonhando" in Japanese

Tom estava sonhando acordado.

トムは空想にふけっていた。

Ele está sempre sonhando acordado.

彼はいつも空想にふけっている。

Sinto-me como se estivesse sonhando.

まるで夢を見ているようだよ。

No meu sonho, sonhei que estava sonhando.

私は夢の中で夢を見ているという夢を見た。

- O que você estava sonhando quando eu te acordei?
- O que você estava sonhando quando te acordei?

僕が起こしたとき、どんな夢を見ていたの？

Me senti tão feliz como se ainda estivesse sonhando.

私はまだ夢を見ているような楽しい気持ちだった。

Com que você estava sonhando quando eu te acordei?

僕が起こしたとき、どんな夢を見ていたの？

- Eu estava sonhando com ele.
- Eu sonhava com ele.
- Eu sonhei com ele.

私は彼の夢を見た。