Translation of "Acordei" in Finnish

- Eu te acordei?
- Te acordei?

- Herätinkö sinut?
- Herätinkö minä sinut?

Eu acordei.

- Heräsin.
- Minä heräsin.

Eu acordei com torcicolo.

Kun heräsin, niin minulla oli jäykkä niska.

Acordei depois de meia-noite.

Heräsin keskiyön jälkeen.

Quando eu acordei, eu estava triste.

- Herätessäni olin surullinen.
- Kun heräsin olin surullinen.

Quando acordei, eu estava no carro.

Kun heräsin olin autossa.

Eu acordei, tremendo e encharcado de suor frio.

Heräsin täristen ja kylmästä hiestä läpimärkänä.

Acordei e vi um ladrão em meu quarto.

- Heräsin ja näin varkaan huoneessani.
- Mä heräsin ja näin varkaan mun huoneessa.

Com que você estava sonhando quando eu te acordei?

Mistä sinä näit unta, kun herätin sinut?

Quando eu fui a ele, ele dormia; mas eu o acordei.

Kun menin hänen luokseen, hän nukkui, mutta herätin hänet.