Translation of "Acordei" in Polish

Eu acordei cedo.

Wcześnie wstałem.

- Ontem eu acordei cedo.
- Eu levantei cedo ontem.
- Eu acordei cedo ontem.
- Acordei cedo ontem.

Wczoraj wcześnie wstałem.

Quando acordei, estava triste.

Obudziwszy się, byłem smutny.

Acordei mal do estômago.

Obudziłem się z rozstrojem żołądka.

Quando eu acordei, estava nevando.

Kiedy się obudziłem, padał śnieg.

Estava nevando quando eu acordei.

- Kiedy się obudziłem, padał śnieg.
- Kiedym się zbudził, padał śnieg.

Eu acordei cedo esta manhã.

- Wstałem wcześnie dziś rano.
- Wstałem wcześnie dzisiejszym rankiem.

Quando eu acordei, eu estava triste.

Obudziwszy się, byłem smutny.

Quando acordei, o Sol já estava alto.

Kiedy się obudziłem, słońce już było wysoko.

Acordei e achei que tudo fora um sonho.

Obudziłem się, by odkryć, że to wszystko było tylko snem.

- Eu acordei agora.
- Eu me levantei nesse exato momento.

Właśnie wstawałem.

Esta manhã eu acordei mais cedo que o habitual.

Dziś rano wstałem później niż zwykle.