Translation of "Reconhecer" in Japanese

Você deveria reconhecer a sua derrota.

君は失敗を認めるべきだ。

Conseguem reconhecer que a vossa raiva é alimentada pela dor?

あなたの怒りを駆り立てているのは 苦しみだと気づいてください

Eu me pergunto se ela vai me reconhecer após todos estes anos.

- 何年もたっているので彼女は私のことを見分けがつくかしら。
- 数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかなあ。
- 数年ぶりで、彼女は私の顔を覚えているだろうか。