Translation of "Maçã" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Maçã" in a sentence and their japanese translations:

- Eu gosto de maçã.
- Gosto de maçã.

林檎が好きです。

- Estou comendo uma maçã.
- Estou a comer uma maçã.
- Eu estou comendo uma maçã.
- Como uma maçã.

- りんごを食べています。
- 私はりんごを食べています。
- 今はリンゴ食べてます。

- Quem roubou a maçã?
- Quem levou a maçã?

- 誰が、りんごを盗んだのですか?
- 誰がリンゴを盗んだのですか?

- Aquela maçã é grande.
- Essa maçã é grande.

そのリンゴは大きい。

- Esta maçã está doce.
- Esta maçã é doce.

このりんごは甘い。

- Estou comendo uma maçã.
- Estou a comer uma maçã.
- Eu estou comendo uma maçã.

- りんごを食べています。
- 私はりんごを食べています。

Quer outra maçã?

リンゴをもう一ついかがですか。

Parece uma maçã.

- それはりんごに似ています。
- それはリンゴみたいです。
- それはリンゴのように見えます。

Quero uma maçã.

林檎が欲しいな。

- Estou comendo uma maçã.
- Estou a comer uma maçã.

りんごを食べています。

Se se parece com uma maçã e tem gosto de maçã, provavelmente é uma maçã.

- もしリンゴのように見えてリンゴのような味だったら、それは多分リンゴです。
- もしリンゴに似ていてリンゴのような味がしたら、それはほぼ間違いなくリンゴです。

- Eu sei descascar uma maçã.
- Eu sei pelar uma maçã.

私は林檎の皮をむくことができる。

- Uma maçã caiu da árvore.
- Uma maçã caiu da macieira.

リンゴが1個木から落ちた。

- Essa maçã é muito vermelha.
- Esta maçã é bem vermelha.

このりんごはとても赤い。

- Há uma maçã na mesa.
- Tem uma maçã em cima da mesa.
- Há uma maçã sobre a carteira.
- Tem uma maçã sobre a carteira.
- Encontra-se uma maçã sobre a carteira.
- Há uma maçã sobre a escrivaninha.

机の上にリンゴが一つあります。

Esta maçã está podre.

そのリンゴは傷が付いている。

A maçã está doce.

そのリンゴは甘い味がする。

Ele alcançou a maçã.

彼はりんごをとろうと手を伸ばした。

Eu gosto de maçã.

- 私は林檎が好きです。
- 私はりんごが好きです。

Essa maçã é azeda.

このりんごはすっぱい味がする。

Tom fatiou a maçã.

- トムはリンゴを薄切りにした。
- トムはリンゴを薄く切りました。

Tom descascou a maçã.

トムはリンゴの皮を剥いた。

Posso comer esta maçã?

このりんご食べてもいい?

Esta maçã está azeda.

- このりんごはすっぱい味がする。
- そのリンゴはすっぱい味がします。

Ele esboçou uma maçã.

彼はりんごを写生した。

Ela come uma maçã.

りんごを食べています。

Você lavou esta maçã?

このリンゴ洗ったの?

Esta maçã é doce.

このりんごは甘い。

- Melanie está comendo uma maçã.
- A Melanie está comendo uma maçã.

メラニーは林檎を食べています。

- Esta é a maçã mais deliciosa.
- Esta é a maçã mais gostosa.

このリンゴがいちばんおいしい。

- Ela cortou a maçã pela metade.
- Ela cortou a maçã no meio.
- Ela dividiu a maçã em duas partes iguais.

彼女はリンゴを半分にきった。

A maçã caiu da árvore.

りんごが木から落ちた。

Eu gosto de comer maçã.

私はリンゴを食べるのが好きです。

Ele comeu a maçã inteira.

彼はそのりんごを全部食べた。

Ela está comendo uma maçã.

- りんごを食べています。
- 彼女はりんごを食べています。

Eu posso comer esta maçã?

このりんご食べてもいい?

Eu preciso de uma maçã.

リンゴが必要。

Estou a comer uma maçã.

りんごを食べています。

Essa é uma maçã também.

これもリンゴです。

Ele está comendo uma maçã.

- りんごを食べています。
- 彼はりんごを食べています。

Eu sei descascar uma maçã.

私は林檎の皮をむくことができる。

Millie está comendo uma maçã.

ミリーは林檎を食べている。

Quero comer torta de maçã.

私はアップルパイが食べたいな。

Esta maçã começou a apodrecer.

- このりんごは腐れ始めた。
- ここのリンゴは腐り初めていた。

Esta maçã está muito azeda.

このリンゴはとてもすっぱい味がする。

É uma maçã muito grande.

それはとても大きなりんごなんです。

- A minha mulher adora torta de maçã.
- A minha esposa adora torta de maçã.

- 家内はアップルパイが大好きなんだ。
- うちの奥さん、アップルパイが大好きなんですよ。

A maçã ainda não está madura.

その林檎はまだ熟していない。

Uma maçã madura caiu da árvore.

熟したりんごが木から落ちた。

Eu gosto deste tipo de maçã.

そんなりんごがすきです。

Algumas crianças não gostam de maçã.

りんごが嫌いな子どももいる。

Essa é uma maçã grande mesmo.

それはとても大きなりんごなんです。

Sirva-se da torta de maçã.

ご自由にアップルパイを召し上がって下さい。

Qual você prefere, maçã ou laranja ?

林檎とオレンジとどちらが好きですか。

- Chamamos Nova York de "a Grande Maçã".
- Nós chamamos Nova York de "a Grande Maçã".

ニューヨークはビッグアップルと呼ばれている。

Ela cortou a maçã com uma faca.

彼女はナイフでリンゴを切った。

Mayuko deu uma mordida na minha maçã.

マユコは私の林檎を一口食べた。

A minha esposa adora torta de maçã.

家内はアップルパイが大好きなんだ。

- Estamos comendo maçã.
- Nós estamos comendo maçãs.

りんごを食べています。

A minha mulher adora torta de maçã.

家内はアップルパイが大好きなんだ。

Estou farto de beber sumo de maçã.

- リンゴジュースは飽きたよ。
- 林檎ジュースにはもううんざりしてるの。

- Tem uma maça na mesa.
- Há uma maçã sobre a mesa.
- Há uma maçã em cima da mesa.

机の上にリンゴが1個ある。

Uma maçã por dia deixa o médico longe.

1日1個のリンゴを食べれば医者はいらない。

Uma maçã por dia é saúde todo dia.

- りんご一日一個で医者知らず。
- 一日一個のりんごを食べれば、医者は要らない。

Newton viu uma maçã cair de uma árvore.

ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。

Você já comeu queijo com torta de maçã?

チーズとアップルパイをいっしょに食べたことはありますか。

Eles vendem maçã a 5 dólares a unidade.

リンゴは1個5ドルで売っている。

Houve uma boa colheita de maçã este ano.

今年はりんごが豊作だった。

Quando abri a porta da geladeira, uma maçã caiu.

冷蔵庫のドアを開いたらリンゴが落ちた。

Ela gosta de morango e sua irmã de maçã.

彼女はイチゴが好きで、姉はりんごが好きだ。

Darei esta maçã a qualquer um que a queira.

誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。

Tom está morrendo de vontade de comer aquela maçã.

トムはそのリンゴがほしくてたまらない。

Uma coloração verde é uma característica dessa qualidade de maçã.

緑色である事がその種のりんごの特徴なのです。

Do que você gosta mais: de maçã ou de laranja?

あなたはりんごとオレンジではどちらが好きですか。

Ela gosta de morango e sua irmã gosta de maçã.

彼女はイチゴが好きで、姉はりんごが好きだ。

A maçã, com a faca, foi cortada ao meio por ela.

林檎は彼女によってナイフで半分に切られた。

Tom estava sentando num banco comendo algo que parecia uma maçã.

トムは何かリンゴのようなものを食べながらベンチに座っていました。