Translation of "Filhos" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Filhos" in a sentence and their japanese translations:

- Você tem filhos?
- Vocês têm filhos?
- A senhora tem filhos?
- O senhor tem filhos?

お子さんがおありですか。

- Você tem filhos?
- Vocês têm filhos?

- お子さんがおありですか。
- お子さんはいらっしゃるの?

- Eu não tenho filhos.
- Não tenho filhos.

私は子供がいません。

- Eu tenho dois filhos.
- Tenho dois filhos.

息子が二人います。

- Ela abandonou seus filhos.
- Ela abandonou os filhos.

- 彼女は自分の子供たちを置きざりにした。
- 彼女は自分の子供たちを捨てた。

- Quantos anos têm seus filhos?
- Que idade são seus filhos?
- Que idade tem seus filhos?
- Quantos anos tem seus filhos?

- お子さんたちはおいくつですか。
- お子さんはおいくつですか?

Somos filhos dele.

私たちは、彼の息子です。

Você tem filhos?

貴方には子供がいますか?

Temos dois filhos.

私たちは子供がふたりいる。

Não tenho filhos.

私は子供がいません。

Seus filhos cresceram.

彼の子供たちは成長した。

- Ele tem sete filhos.
- Ele tem sete filhos homens.

彼には7人の息子がいる。

- Você tem filhos?
- Vocês têm filhos?
- Vocês têm filho?

お子さんがおありですか。

- Os seus filhos sabem francês?
- Os seus filhos falam francês?

あなたの子供たちは、フランス語を知っていますか。

- Quantos filhos o senhor tem?
- Quantos filhos a senhora tem?

- 子供は何人ですか。
- お子さんは何人おありですか。
- 子どもは何人いますか。
- お子さんは何人いらっしゃいますか?

Quantos filhos você tem?

お子さんは何人おありですか。

John tem dois filhos.

ジョンには二人の息子がいます。

Ela tem dez filhos.

彼女は十人の子持ちなんだ。

Ela tem 10 filhos.

彼女は10人の子持ちなのだ。

Ele não tem filhos.

- 彼には子供がいません。
- 彼には子供がいない。

Ele tem doze filhos.

彼には子供が12人もいる。

Ele tinha três filhos.

彼には三人の息子がいた。

Tom não tem filhos.

トムには子供がいない。

Ele tem três filhos.

彼には三人の子供がいます。

Ela abandonou os filhos.

彼女は自分の子供たちを置きざりにした。

Ela teve cinco filhos.

彼女は子供を5人産んだ。

Eu tenho dois filhos.

- 二人子供がいます。
- 私には子供が2人いるんですよ。

Tom tem três filhos.

トムは子供が三人います。

Eles têm doze filhos.

彼らは12人の子持ちです。

Tom ama seus filhos.

トムは自分の子供たちを愛している。

Eu tenho dez filhos.

私には子どもが十人いる。

O senhor tem filhos?

お子さんはいらっしゃいますか?

O Tom tem filhos?

トムには子供がいるの?

Tom tem seis filhos.

トムには6人子供がいるんだ。

Seus filhos parecem saudáveis.

お宅のお子さんは丈夫ですね。

Ela tem sete filhos.

彼女には息子が七人いる。

Ele tem sete filhos.

彼には7人の息子がいる。

Pais amam seus filhos.

- 親は子を愛する。
- 親というものは子どもを愛するものだ。

Ele ama seus filhos.

彼は自分の子供を愛します。

Eu não tenho filhos.

私は子供がいません。

- Estou pensando em meus filhos.
- Eu estou pensando nos meus filhos.

子供たちの事を考えている。

- Tom estava pensando em seus filhos.
- Tom estava pensando nos filhos dele.

- トムは子供のことを考えていた。
- トムは自分の子供のことを考えてたんだ。

O casal tem 7 filhos.

その夫婦には七人もの子供がいる。

Ela não tem filhos, tem?

彼女には子供がいないのですね。

Ela tem orgulho dos filhos.

彼女は自分の子供たちのことを誇りにしている。

Sr. Wood não teve filhos.

ウッドさんには息子がいませんでした。

Não zombe de meus filhos.

子供たちをからかってはいけません。

Meus filhos estão na escola.

うちの子供は学校にいます。

Ela ama os seus filhos.

彼女は子供達を愛している。

Os seus filhos sabem alemão?

お子さんはドイツ語を知っていますか。

Ele tem três filhos homens.

- 彼には三人の子供がいます。
- 彼には三人の息子がいる。

Ele ama os próprios filhos.

彼は自分の子供を愛します。

Tragam seus filhos com vocês.

子供さんを連れてきなさいよ。

Agora Tom tem três filhos.

- トムは今や3人の子持ちだ。
- トムは現在、子供が3人いる。

Meu tio tem três filhos.

私の叔父には子供が三人いる。

Minha tia tem três filhos.

叔母さんには三人の子供がいる。

Os meus filhos adoram animais.

私の子どもたちは動物が大好きです。

Tom tem três filhos adultos.

トムには成人した子供が三人いる。

Meus filhos não comem peixe.

僕の子供は魚を食べない。

- Eu sou casado e tenho dois filhos.
- Sou casado e tenho dois filhos.

私は結婚していて子どもが二人いる。

- Tom tem três filhos.
- O Tom tem três crianças.
- O Tom tem três filhos.

トムは子供が三人います。

Ela está orgulhosa de seus filhos.

彼女は自分の息子たちを誇りに思っています。

Ela não consegue controlar os filhos.

彼女は子供に手を焼いている。

Ele era severo com os filhos.

彼は子供達に厳しかった。

Ele não cuida de seus filhos.

彼は子供たちの世話をしない。

Um dos meus filhos me disse...

私の子供が聞いてきたのですが、

Ele é pai de três filhos.

彼は3人の子供の父親です。

Estou muito orgulhoso de meus filhos.

私の坊やたちをそれは誇りに思っています。

Tom e Maria têm três filhos.

- トムとメアリーには3人息子がいる。
- トムとメアリーには3人の息子がいる。