Examples of using "Fale" in a sentence and their japanese translations:
はっきり話しなさい。
- 話してよ！
- 話せよ！
- 話しかけるな。
- 黙っていなさい。
小さな声でも話すな。まして、大きな声で話すなど、もってのほかだ。
もっと遅くしゃべってください。
そんな風に言わないで。
ゆっくりはっきりと話しなさい。
そんなに速くしゃべらないで。
英語で話してください。
口にものを入れて話をしてはいけない。
ここでは大声で話してはいけません。
それを英語で言ってごらん。
彼のことを話してよ。
日本語で話してはいけません。
そんな大声で話すな！
冗談はやめて。
- ゆっくりとお話願います。
- ゆっくり話してください。
大きな声で話して下さい。
私に有利なように言ってくれ。
死者はほめよ。
ねぇ私に話してよ、トラング。
- トム、もっと大きな声で。
- トム、はっきり言いなさい。
口を一杯にして話すな。
日本語の話せる医者はいますか。
そういうことは口にするな。
もっとゆっくり話してください！
人にはやさしく話しなさい。
- もっとゆっくり言ってください。
- もう少しゆっくり話して下さい。
- どうぞもっとゆっくり話してください。
- 口に物をほおばって話してはいけない。
- 口にものを入れて話をしてはいけない。
- 口にものを入れたまま話してはいけません。
- 口いっぱいに食物をいれたままで喋ってはいけません。
口にものをいっぱい入れたまましゃべるな。
大きな声で、お願いします。
二度と私に話しかけるな。
小さい声でしゃべってください。
日本語を話せる人はいますか。
もっと静かに話してください。
そんなに早口でしゃべらないでください。
彼にああいう口の効き方をするな。
食事をしている時は仕事の話をするな。
- 後指を指すのはやめたまえ。
- 他人の陰口はやめなさい。
- 陰で悪く言うのはやめようよ。
この事についてはトムに話さないで。
- 私に話しかけないで。
- 話しかけてこないで。
大きな声で話して下さい。
静かに、劇場中はしゃべってはいけません。
ポルトガル語のできる人を探しています。
クラスメートを悪く言ってはいけない。
ふざけるな
- 多分トムはフランス語が話せない。
- トムは多分フランス語を話すことができない。
- トムは多分フランス語が喋れない。
- おそらくトムはフランス語を喋ることができない。
陰で彼の悪口を言うな。
- ポケットの手を入れたままで発言してはいけません。
- ポケットに手を入れたままで発言してはいけません。
できるだけはっきりと話して下さい。
教えてよ！
出来るだけゆっくり話して下さい。
静かに、授業中にしゃべってはいけません。
家族について話してください。
もっと大きい声で言ってください。
大きな声で言って。聞こえないよ。
こちらに着いたらすぐ連絡して下さい。
いないところで人の悪口を絶対に言ってはいけない。
アルファベットを逆から言ってください。
それを英語で言ってごらん。
私の代わりに彼女に言ってください。
トム、大きな声で。聞き取れないわ。
はっきり言いなさい。
皆に聞こえるように大きな声で話しなさい。
もっと大きな声で話してください。
- 他人のかげで悪口を言ってはなりません。
- 決して他人の悪口を言うな。
- 人の悪口を言うのは駄目だぞ。
この次のお手紙で、そちらの町に着いて話してください。
彼女が行ってしまってからは、私はもう誰とも話などしたくない。
人前で彼の悪口を言うな。
この場をお借りして一言挨拶を申し上げます。
私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
私は反社会的かもしれないけれど人と話さないわけではない。
- トムに警告します。
- トムに警告する。
- トムに警告してください。
- トムに警告しなさい。
彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。
言う価値のあることがなければ、しゃべるな。
旅先で仕事の話しないでよ。
- 日本語のガイドを雇うことができますか。
- 日本語のガイドが雇えますか。
もしもわからないことがおこったら、私のところに来なさい。
メアリーから電話があったと、トムにお伝えください。