Translation of "Existir" in Japanese

O país deixou de existir.

その国は消滅した。

Nenhum animal consegue existir sem plantas.

いかなる動物も、植物なしでは生存できない。

Esta organização não pode existir sem você.

この組織は君無しには成り立たない。

Costumava existir muitos peixes em qualquer rio do Japão.

昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。

- Nós não podemos existir sem alimentos.
- Nós não podemos viver sem comida.

人間は食物なしでは生きられない。

- Esta lei surgiu em 1918.
- Esta lei veio a existir em 1918.

この法律は１９１８年に制定された。

Quando eu era criança, eu achava que se eu morresse o mundo simplesmente desapareceria. Que ilusão infantil! Eu não podia aceitar que o mundo poderia existir sem mim.

小さいころは、自分が死ねば世界は消えると思っていた。幼稚な妄想！自分はいないのに世界が続くのは許せなかった。

Infelizmente não nos é possível registar a sua participação. Esta situação poderá dever-se ao facto de já ter participado nesta oportunidade ou de existir uma suspeita de violação dos nossos termos e condições. Será redireccionado para a plataforma do seu painel.

残念ながらお客様のご参加を記録することができませんでした。　原因としては、既に以前にご参加頂いているか、契約条件に反している行為があった可能性があります。　パネルプラットフォームへ転送いたします。