Examples of using "Espere" in a sentence and their japanese translations:
待って
お待ちください。
- ちょっと待って、君。
- ちょっと待って。
見て
待つな。
お待ちください。
待って！
向こうで待っていてね。
待って！
- そのままでお待ち下さい。
- お待ちください。
すぐそこで待ってて。
待て！まだ撃つな！
外で待ってて。
順番が来るまで待ちなさい。
マズい 見て
ここで待って。
おい、ちょっと待てよ。
- 少し待って下さい。
- ちょっと待ってね。
- しばらくお待ちください。
- 少しお待ちください。
- 少々お待ちください。
食事は後回しにしよう。
少しお待ちください。
もう二三日待ってください。
ここで待っていていてください。
ねえ、ちょっと待って。
雨がやむまで待ちなさい。
ちょっと待ってね。歯磨いてくる。
- ちょっとの時間、電話を切らないでおきて下さい。
- しばらくお待ちください。
- このまま、しばらくお待ちください。
信号が青になるまで待ちなさい。
待合室で少々お待ちください。
その建物の入り口で待っていてください。
- 少々おまちください。
- 少し待って下さい。
- ちょっとお待ち下さい。
- しばらくお待ちください。
ちょっと待ってて。
家の外で待っていてください。
部屋の外でちょっとの間待ちなさい。
彼が戻ってくるまで御待ちください。
- 少々おまちください。
- ちょっとお待ち下さい。
待て、撃つな！
もう少し待ってください。
彼に待つように言って下さい。
待って。誰かが私のドアを叩きました。
- ちょっと待ってて。
- ちょっと待って。
- 少しお待ちください。
彼をちょっと待たせておいて下さい。
ちょっと待ってね。歯磨いてくる。
ちょっと待って。そんなに早く歩けないよ。
私が１０数えるまで待ちなさい。
明日の朝まで待ってください。
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
- 信号が青のなるまで待ちなさい。
- 信号が青に変わるまで待ちなさい。
信号が青になるまで待ちなさい。
ちょっと待って、すぐ戻るから。切らないでよ！
６時まで待ちなさい。
薬缶がシュンシュンゆうまで待ちなさい。
私がコーヒーを飲み終えるまで待ってください。
ちょっと待って、何しようとしてるの？
ここにいて彼を待って下さい。
電話を切らないでそのままお待ち下さい。
彼に待つように言って下さい。
その建物の入り口で待っていてください。
万一雨の場合は私が来るとは思わないでください。
- ちょっと待ってて。
- ちょっと待って。
- 少しお待ちください。
電話を切って少々お待ち下さい。
見て ハエが見える？
見て ハエが見える？
- 明日の朝まで待ちなさい。
- 明日の朝まで待って。
- 私にあまり多くの期待をしないでください。
- あまり私に期待しないでよ。
宿題が終わるまで待ってください。
順番をお待ち下さい。
- あともう少し待って。
- もうちょっと待って。
ここで、また基本感染数に戻ってみましょう。
私が戻るまでここで待ってて。
名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。
ランプが熱い場合は、やけどを防ぐため、ランプが冷却するまで約45分間待ってください。
並んでお待ちください。
ドアの所にいる人が誰であれ、待つようにいってください。
- 私が戻るまでここで待ってて。
- 帰って来るまでここで待っていてください。