Translation of "Energia para" in Japanese

Tinha tanta energia para devolver.

‎次は息子に与える番だ

É essencial termos energia para andar.

エネルギーは必要不可欠

Usará toda a sua energia para voar vários quilómetros numa noite.

‎オスは持てる力の全てを使い ‎一晩に数キロ飛ぶことも

E, de repente, percebi que tinha energia para voltar a filmar.

‎気づくと 撮影意欲が ‎よみがえっていた

Não importa minha idade, eu sempre terei energia para jogar pingue-pongue.

いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。

Mas ovas são quase sempre uma bela fonte de energia para o sobrevivente,

でも おれらにとって― 卵はいいエネルギー源(げん)だ

- Ela devotou toda a sua energia para estudar espanhol.
- Ela se dedicou com toda a energia ao estudo do Espanhol.

彼女は、全精力をスペイン語の学習にささげた。