Translation of "Riscos" in Spanish

Não corra riscos.

- No corras riesgos.
- No te arriesgues.

Tom conhecia os riscos.

Tom conocía los riesgos.

Esses são os riscos.

Esos son los riesgos.

Não corra riscos desnecessários.

- No corras riesgos innecesarios.
- No tomes riesgos innecesarios.

Jogadores se divertem assumindo riscos.

Los jugadores disfrutan tomar riesgos.

Ele não entende os riscos.

Él no comprende los riesgos.

Não gosto de correr riscos.

No me gusta correr riesgos.

Os riscos são grandes demais.

Los riesgos son demasiados grandes.

Não nos importávamos de correr riscos.

[Huidobro] Una cuestión cuidadosa, de riesgos...

- Para fazer isso, você tem de correr riscos.
- Para fazer isso, tu tens de correr riscos.

Para hacer eso, tienes que arriesgarte.

Todos os riscos já estão nesses programas

todos los riesgos ya están en estos programas

Mas tem os seus riscos. Não queremos adoecer.

Pero tiene sus riesgos. No quieren enfermarse.

Muito interessado, muito curioso, mas sem correr riscos.

Se interesaba mucho, era muy curiosa, pero no se arriesgaba inútilmente.

Para fazer isso, você tem que correr riscos.

Para hacer eso, tienes que arriesgarte.

Sem correr riscos, jamais conseguiremos fazer alguma coisa.

Si no nos arriesgamos no haremos nada.

Parte da sobrevivência é saber quando não correr riscos desnecessários.

Parte de sobrevivir es saber no asumir riesgos innecesarios.

Admito que adoro explosões, mas a pólvora tem os seus riscos.

Les cuento que adoro las explosiones, pero la pólvora tiene sus peligros.

Agora, os riscos de que estamos falando, existem rostos no Whatsapp?

Ahora los riesgos de los que estamos hablando ¿hay alguna cara en Whatsapp?

O conservacionista está numa perigosa missão de encontrar os caçadores furtivos às pintas da nação, mas o trabalho tem riscos.

El conservacionista tiene la misión peligrosa de rastrear a los cazadores con manchas. Pero su trabajo tiene un costo.