Translation of "Riscos" in Russian

Não corra riscos.

Не испытывай судьбу.

Tom conhecia os riscos.

Том знал о рисках.

Estamos cientes dos riscos.

Мы осознаём риски.

Não corra riscos desnecessários.

Не рискуй без необходимости.

Jogadores se divertem assumindo riscos.

Игроки очень любят рисковать.

Tom não quer correr riscos.

Том не хочет рисковать.

Ele não entende os riscos.

Он не осознаёт риски.

Não gosto de correr riscos.

Я не люблю рисковать.

Nós dois soubemos dos riscos.

Мы оба понимали риски.

Os riscos são grandes demais.

- Риски слишком велики.
- Риски слишком высоки.

Eu prefiro não correr riscos.

Я предпочитаю не рисковать.

- Para fazer isso, você tem de correr riscos.
- Para fazer isso, tu tens de correr riscos.

Ты должен рискнуть, чтобы сделать это.

Todos os riscos já estão nesses programas

все риски уже есть в этих программах

Não temos o direito de correr riscos.

Мы не имеем права рисковать.

Mas tem os seus riscos. Não queremos adoecer.

Но это связано с риском. Вы же не хотите заболеть.

Muito interessado, muito curioso, mas sem correr riscos.

Но за этим любопытством она не забывает и об осторожности.

Para fazer isso, você tem que correr riscos.

- Ты должен рискнуть, чтобы сделать это.
- Чтобы сделать это, ты должен пойти на риск.

Parte da sobrevivência é saber quando não correr riscos desnecessários.

Чтобы выжить, нужно знать, когда не стоит рисковать.

A obesidade aumenta os riscos de diabetes e doenças cardíacas.

Ожирение увеличивает риск диабета и сердечных заболеваний.

Admito que adoro explosões, mas a pólvora tem os seus riscos.

Знаете что, я люблю взрывы, но порох не лишен опасности.

Agora, os riscos de que estamos falando, existem rostos no Whatsapp?

Теперь о рисках, о которых мы говорим, есть ли лицо в Whatsapp?