Translation of "Meninos" in Japanese

0.057 sec.

Examples of using "Meninos" in a sentence and their japanese translations:

Somos meninos.

私たちは男です。

- Quantos meninos há nessa turma?
- Há quantos meninos nessa classe?

- このクラスには何人の男の子がいますか。
- このクラスに男子は何人いますか?

- Há quantos meninos na classe?
- Quantos meninos tem nesta classe?

- このクラスには何人の男の子がいますか。
- このクラスに男子は何人いますか?

Os meninos ficaram quietos.

男の子達は静かにしていた。

Os meninos estavam quietos.

- 男の子たちは静かだった。
- 少年たちは黙っていた。

Os meninos correm rápido.

男の子達は速く走る。

Todos os meninos fugiram.

すべての少年たちは逃げた。

Todos os meninos são honestos.

その少年たちはみんな正直だ。

Os três meninos se olharam.

三人の少年たちは互いに顔を見合った。

Façam silêncio na biblioteca, meninos.

皆さん、図書館では静かにしなさい。

- Eu não conheço nenhum dos dois meninos.
- Não conheço nenhum dos dois meninos.

どちらの少年も知らない。

Meninos estavam nadando pelados no rio.

裸の男の子達が川で泳いでいた。

Dois meninos saíram correndo da sala.

二人の少年が部屋から走って出てきた。

A maioria dos meninos gosta de beisebol.

ほとんどの男の子は野球が好きだ。

Os meninos tendem a desprezar as irmãs.

男子は妹を、見下しがちだ。

Todos os meninos têm a mesma idade.

少年たちはみんな同じ年齢だ。

Ela viu os meninos nadarem no tanque.

彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。

Todos os meninos na classe trabalharam duro.

クラスの少年たちは皆よく勉強した。

Os meninos brincavam de polícia e ladrão.

- 男の子たちは泥棒ごっこをした。
- 男の子たちはケイドロをして遊んだ。

- Há mais garotas do que meninos em nossa escola.
- Tem mais meninas do que meninos em nossa escola.

私たちの学校は男子より女子の方が多いよ。

Tom é o mais alto dos dois meninos.

トムは2人の少年のうち背の高いほうだ。

Alguns meninos jogam tênis e outros jogam futebol.

テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。

Meninos sempre querem jogar bola depois da aula.

男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。

Meus meninos têm agora três anos e cinco meses

現在私には 3歳と 生後5か月の息子がいます

Quase todos os meninos japoneses gostam de jogar beisebol.

ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。

Os meninos crescerão mesmo quando você os deixa sozinhos.

子供は放っておいても育つものだ。

Meninos têm suas próprias bicicletas nos tempos de hoje.

近頃では、少年たちは自分の自転車を持っている。

O John é o mais alto dos dois meninos.

- ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
- ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
- ジョンはその2人の少年のうちで背の高い方です。

- Os professores cumprimentaram os meninos.
- Os professores saudaram os garotos.

その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。

Todos os meninos da sua escola precisam aprender a cozinhar?

あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。

O número de meninos na nossa sala é de trinta.

クラスの男の子の数は30人です。

Não há nada errado no fato de meninos usarem cosméticos.

男の子が化粧をして悪いことはない。

Taro toca guitarra melhor do que todos meninos da sua sala.

太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。

- John é o maior dos dois garotos.
- John é o maior dos dois meninos.

ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。

- Um monte de garotos correram atrás do coelho.
- Muitos meninos correram atrás do coelho.

たくさんの少年達がそのウサギを追いかけた。

- Os garotos estavam completamente cobertos de lama.
- Os meninos estavam completamente cobertos de lama.

少年たちは泥まみれだった。

- Os meninos estavam calados.
- Os garotos estavam calados.
- As crianças estavam caladas.
- A garotada estava quieta.

男の子達は静かにしていた。

Era uma vez uma pequena fada, muito amada pelas crianças. Ela gostava de brincar com os pássaros e os animais na floresta, e cantar canções ou tocar sua flauta; às vezes, ela visitava a aldeia, onde os seres humanos viviam, e corria e brincava com os meninos e meninas de sua preferência.

子供のすきな小さい神さまがありました。いつもは森の中で、歌をうたったり笛を吹いたりして、小鳥やけものと遊んでいましたが、ときどき人のすんでいる村へ出てきて、すきな子供たちと遊ぶのでした。