Translation of "Cabe" in Japanese

Isto cabe perfeitamente.

これはピッタリだ。

Esta tampa não cabe na garrafa.

この栓はびんに合わない。

Mas o ponto é, cabe a nós descobrirmos isso,

大事なことは そういう捉え方すら 自分次第であり

- Este tamanho não cabe em mim.
- Este tamanho não me serve.

これはサイズが合いません。

- Você acha que aquele vestido cabe nela?
- Você acha que aquele vestido serve nela?

あのドレスが彼女に似合うと思いますか？

- Isto não cabe.
- Isso não é bom.
- Isso não se encaixa.
- Isso não é adequado.
- Isso não convém.
- Isso não serve.

これは合いません。