Translation of "Brinquedo" in Japanese

- Eu não sou seu brinquedo.
- Não sou seu brinquedo.

私、あなたのおもちゃじゃないのよ。

- Ele arremessou seu brinquedo.
- Ele arremessou o brinquedo dele.

彼は自分のおもちゃを投げました。

- Esse brinquedo é feito de madeira.
- Este brinquedo é feito de madeira.

その玩具は木製だ。

Aquele brinquedo é feito de madeira.

- あのおもちゃは木で作られている。
- あのおもちゃは木製です。

Ela comprou um brinquedo para a criança.

- 彼女は子供におもちゃを買ってやりました。
- 彼女はその子供におもちゃを買ってあげた。
- 彼女は子供におもちゃを買ってあげた。

Você acha que eu sou seu brinquedo?

ひょっとして私はあなたの操り人形だと思うの？

Comprou um brinquedo para o seu filho.

- 彼女は子供におもちゃを買ってやりました。
- 彼女は自分の子供におもちゃを買ってあげた。

Ela trouxe um belo brinquedo para seu filho.

彼女は子供に、素敵なおもちゃを買ってやりました。

O idoso chamou ao brinquedo de madeira Pinóquio.

おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけました。

- Minha mãe me comprou este brinquedo quando eu tinha oito anos.
- A minha mãe me comprou este brinquedo quando eu tinha 8 anos.

８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。

Minha mãe me comprou esse brinquedo quando eu tinha oito anos.

８歳の時母さんがこのおもちゃを買ってくれた。

Eu não acho que essa seja a caixa em que o brinquedo veio; ele não caberá nela.

これはこのおもちゃが入っていた箱じゃないよ。それがぴったり入らないよ。