Translation of "Madeira" in Japanese

A madeira queima.

木が燃える。

A madeira boia.

木が浮く。

Temos aqui muita madeira, madeira seca que servirá de acendalha.

木はここに置く 枯れ枝で燃えやすい

- Nós fizemos estátuas de madeira.
- Nós esculpimos estátuas de madeira.

私たちは像を木材で作った。

- A caixa é feita de madeira.
- A caixa é de madeira.

- その箱は木製です。
- その箱は木でできてるんだ。

- Esta ponte é feita de madeira.
- Esta ponte é de madeira.

この橋は木で出来ている。

- Minha escrivaninha é de madeira.
- A minha escrivaninha é de madeira.

私の机は木でできている。

- Esta mesa é feita de madeira.
- Esta mesa é de madeira.

- このテーブルは木製である。
- このテーブルは木で作られている。
- このテーブルは木でできている。

- Este é um pente de madeira.
- É um pente de madeira.

これは木のくしです。

- Esse brinquedo é feito de madeira.
- Este brinquedo é feito de madeira.

その玩具は木製だ。

Madeira flutua, mas ferro afunda.

木は浮くが鉄は沈む。

Esta mesa é de madeira.

このテーブルは木でできている。

Tenho um pente de madeira.

私は木のくしを持っています。

A mesa é de madeira.

このテーブルは木製である。

Essa mesa é de madeira.

- このテーブルは木製である。
- このテーブルは木で作られている。
- このテーブルは木でできている。

Esta madeira não vai queimar.

この木はどうしても燃えない。

Esta cadeira é de madeira.

- このいすは木で出来ている。
- この椅子は木製です。

A ponte é feita de madeira.

その橋は木でできている。

A mesa é feita de madeira.

その机は木製である。

A madeira queima-se com facilidade.

木は燃えやすい。

Vou fazer uma construção de madeira.

私は木の建物を造る。

Minha casa é feita de madeira.

私の家は木造です。

Quanto custa essa cadeira de madeira?

その木の椅子はいくらですか。

Esta é uma casa de madeira.

これは木造家屋です。

Este é um pente de madeira.

これは木のくしです。

Esta escrivaninha é feita de madeira.

- この机は木製だ。
- この机は木で出来ている。
- この机は木で作られている。

Aquele brinquedo é feito de madeira.

- あのおもちゃは木で作られている。
- あのおもちゃは木製です。

Esta mesa é feita de madeira.

このテーブルは木でできている。

Madeira é o nome de um vinho.

マデイラはワインの名前だ。

Essa velha casa é feita de madeira.

この古い家は木材でできている。

Tom produz lindos móveis feitos de madeira.

トムは美しい木製家具を造ります。

Esta mesa é feita de madeira dura.

この机は堅い材質の木でできている。

A cadeira de madeira custa sessenta libras.

その木製椅子は60リーブラです。

Orelhas especialmente grandes detetam vibrações na madeira oca.

‎大きな耳で木の‎うろ‎に ‎反響する音を聞く

O papel é fabricado a partir da madeira.

紙は木から作られる。

O idoso chamou ao brinquedo de madeira Pinóquio.

おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけました。

Isto é feito de madeira ou de metal?

これは木製ですか、鉄製ですか？

É o edifício de madeira mais antigo que existe.

それは現存する最古の木造建築である。

A maioria dos templos japoneses é feita de madeira.

たいていの日本のお寺は木で出来ている。

O escultor talhava uma estátua de Buda de madeira.

その彫刻家は木で仏像を刻んだ。

Há algumas casas de madeira grandes e velhas na cidade.

その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。

Eu encontrei alguns cogumelos selvagens debaixo da tora de madeira.

木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。

A casa está sendo construída de pedras e de madeira.

その家は石と木材でつくられている。

São perfeitos para roer madeira. Este dedo flexível tem outro papel.

‎木をかじるのに最適だ ‎長い中指には別の役割もある

A estátua foi esculpida em um bloco de madeira de cerejeira.

その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。

Tínhamos um pequeno bungalow de madeira, literalmente abaixo da linha de água.

‎うちのバンガローは ‎高潮線より下にあった

Encontrei três moedas de prata em uma velha caixa de madeira no sótão.

屋根裏のさぁ、古い木箱の中から３枚の銀貨が出てきたんだ。

Atualmente, os incêndios são menos temidos do que eram antigamente, pois cada vez mais casas são feitas de concreto e casas de concreto não queimam tão facilmente como as antigas casas de madeira.

ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。