Translation of "Afinco" in Japanese

Eu decidi estudar com mais afinco.

- 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
- もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。

Você devia estudar inglês com mais afinco.

あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。

Você deve estudar com afinco enquanto é jovem.

若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。

- Você trabalha duro.
- Você trabalha com muito afinco.

君は商売熱心だね。

Se ele tivesse trabalhado com mais afinco, ele seria um homem rico agora.

もし彼がもっと一所懸命に働いていたならば、彼は今では金持ちかもしれないのだが。