Translation of "Acompanha" in Japanese

Sua mãe sempre a acompanha.

彼女にはいつも母親が同伴している。

O idoso acompanha-se sempre de seu neto.

その老人にはいつも孫が同伴している。

Meu cachorro me acompanha para onde quer que eu vá.

- 私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
- 私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
- 家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。