Translation of "Segue" in Italian

Segue sem mim.

- Vai avanti senza di me.
- Tu vai avanti senza di me.
- Va avanti senza di me.
- Lei va avanti senza di me.
- Andate avanti senza di me.
- Voi andate avanti senza di me.

Zola segue regras.

Zola segue delle regole.

Tom segue ordens.

Tom esegue gli ordini.

Segue anexo o currículo.

Il curriculum è allegato.

Domingo segue o sábado.

La domenica segue il sabato.

A matriarca segue o olfato.

La matriarca segue il proprio naso.

Tom segue Maria no Twitter.

Tom segue Mary su Twitter.

- Siga-o.
- Sigam-no!
- Segue-o.

- Seguilo.
- Seguitelo.
- Lo segua.

Este caminho segue o curso do rio.

Questo percorso segue il corso del fiume.

- O cachorro dele o segue aonde ele for.
- O cachorro dele segue ele aonde quer que ele vá.

Il suo cane lo segue ovunque vada.

- A guerra ainda segue.
- A guerra ainda continua.

La guerra continua sempre.

O problema dos resíduos radioativos segue sem resolução.

Il problema delle scorie radioattive rimane irrisolto.

Até um macho solitário segue os chamamentos da manada.

Anche un maschio solitario segue il richiamo del branco.

Com as crias atrás, ela segue por ruas secundárias.

Con i cuccioli al seguito, si tiene sulle strade meno frequentate.

Ela segue a civilização humana aonde quer que ela vá,

È una pianta che segue gli esseri umani dovunque essi vadano,

As crias provocam uma debandada. Que segue na sua direção.

I cuccioli causano una fuga. Proprio verso di lei.

Seu cão o segue para onde quer que ele vá.

Il suo cane lo segue ovunque vada.

- Ele segue cometendo o mesmo erro.
- Ele continua cometendo o mesmo erro.

- Continua a fare lo stesso errore.
- Lui continua a fare lo stesso errore.

O grande rio segue seu curso antes de atingir o vasto mar.

Il grande fiume segue il suo corso prima di raggiungere il vasto mare.

- Cada um segue o seu próprio caminho.
- Cada pessoa trilha seu próprio caminho.

Ognuno segue la propria strada.

Há pessoas em todos os lados. Mas poucas sabem o perigo que os segue.

Persone ovunque. Ma poche sono consapevoli del pericolo che le segue nell'ombra...

Estas leis contra o uso exagerado dos telefones nos protegem um pouco, mas segue sendo fundamental dar impulso a uma política de boas maneiras, y educar aos jovens para que estejam com outras pessoas e se comuniquem diretamente sem nenhum instrumento.

Queste leggi contro l'uso eccessivo dei telefoni ci proteggono un po', ma resta centrale una politica di buone maniere, ed educare i giovani a stare con altre persone e comunicare direttamente senza alcuno strumento.