Translation of "Presente" in Italian

- Eu estarei presente.
- Estarei presente.

- Sarò presente.
- Io sarò presente.

- Era um presente.
- Foi um presente.

Era un regalo.

Estar presente.

- Sii presente.
- Sia presente.
- Siate presenti.

Obrigado pelo presente.

- Grazie per il regalo.
- Grazie per il tuo regalo.
- Grazie per il suo regalo.
- Grazie per il vostro regalo.

Ninguém estava presente.

- Nessuno era presente.
- Non c'era nessuno.

Era um presente.

Era un regalo.

É um presente.

È un regalo.

Tom está presente.

Tom è presente.

- Ele aceitou o presente dela.
- Ele aceitou seu presente.

- Ha accettato il suo regalo.
- Accettò il suo regalo.

- Eu te comprei um presente.
- Comprei um presente para você.

- Ti ho comprato un regalo.
- Vi ho comprato un regalo.
- Le ho comprato un regalo.

- Ela me deu um presente.
- Ela deu-me um presente.

Mi ha dato un regalo.

- Ela aceitou o seu presente.
- Ela aceitou o presente dele.

- Ha accettato il suo regalo.
- Accettò il suo regalo.
- Lei ha accettato il suo regalo.
- Lei accettò il suo regalo.

Obrigado pelo presente maravilhoso.

Grazie per il meraviglioso regalo.

Isto é um presente.

Questo è un regalo.

Considere isso um presente.

- Consideralo un regalo.
- Considerala un regalo.
- Consideratelo un regalo.
- Consideratela un regalo.
- Lo consideri un regalo.
- La consideri un regalo.

Não é um presente.

Non è un regalo.

Apenas você estará presente?

Ci sarai solo tu?

Diceópolis não está presente.

Dicaeopolis non è presente.

Você merece um presente.

- Meriti un regalo.
- Tu meriti un regalo.
- Meritate un regalo.
- Voi meritate un regalo.
- Merita un regalo.
- Lei merita un regalo.

Elas aceitaram o presente.

Accettano i regali.

- Eu não posso aceitar este presente.
- Não posso aceitar este presente.

Non posso accettare questo regalo.

- Este é um presente para você.
- Este presente é para você.

- Questo è un regalo per te.
- È un regalo per te.
- Questo regalo è per te.
- Questo regalo è per voi.
- Questo regalo è per lei.

- Eu tenho um presente para você.
- Tenho um presente para você.

- Ho un regalo per te.
- Io ho un regalo per te.
- Ho un regalo per voi.
- Io ho un regalo per voi.
- Ho un regalo per lei.
- Io ho un regalo per lei.

- Eu não posso aceitar seu presente.
- Não posso aceitar o seu presente.

- Non posso accettare il tuo regalo.
- Io non posso accettare il tuo regalo.
- Non posso accettare il suo regalo.
- Io non posso accettare il suo regalo.
- Non posso accettare il vostro regalo.
- Io non posso accettare il vostro regalo.

- Eu quero comprar um presente para eles.
- Eu quero comprar um presente para elas.
- Eu quero lhes comprar um presente.

Voglio comprare un regalo per loro.

Tom me agradeceu pelo presente.

Tom mi ha ringraziato per il regalo.

Ele me deu um presente.

- Mi ha dato un regalo.
- Lui mi ha dato un regalo.
- Mi diede un regalo.
- Lui mi diede un regalo.

Ele aceitou o meu presente.

Ha accettato il mio regalo.

Estarei presente na próxima reunião.

Parteciperò alla prossima riunione.

Agradeci-lhe o belo presente.

- L'ho ringraziato per il bel regalo.
- Io l'ho ringraziato per il bel regalo.
- Lo ringraziai per il bel regalo.
- Io lo ringraziai per il bel regalo.

Tom me enviou um presente.

- Tom mi ha mandato un regalo.
- Tom mi mandò un regalo.

Ela aceitou o presente dele.

Lei ha accettato il suo regalo.

Esse é o seu presente.

- È il tuo regalo.
- È il suo regalo.
- È il vostro regalo.

Tenho um presente para ti.

- Ho un regalo per te.
- Io ho un regalo per te.
- Ho un regalo per voi.
- Io ho un regalo per voi.
- Ho un regalo per lei.
- Io ho un regalo per lei.

A presente frase é falsa.

La seguente frase non è corretta.

Tom estava presente na reunião.

Tom era presente alla riunione.

Obrigado pelo presente de Natal.

- Grazie per il regalo di Natale.
- Grazie per il regalo natalizio.

Eu lhe trouxe um presente.

Ti ho portato un regalo.

Não abra o presente ainda.

- Non aprire ancora il regalo.
- Non aprite ancora il regalo.
- Non apra ancora il regalo.

O pai nunca está presente.

Il padre non è mai presente.

Tom abriu o seu presente.

- Tom ha aperto il suo regalo.
- Tom aprì il suo regalo.

Tom me deu um presente.

- Tom mi ha dato un regalo.
- Tom mi diede un regalo.

- Meu tio me deu um presente.
- O meu tio me deu um presente.

Mio zio mi ha dato un regalo.

- Tom comprou um presente para Mary.
- O Tom comprou um presente para Mary.

- Tom ha comprato un regalo per Mary.
- Tom comprò un regalo per Mary.

- Pode embrulhá-lo? É um presente.
- Pode embrulhar para mim? É um presente.

- Può incartarmelo? È un regalo.
- Puoi incartarmelo? È n regalo.

- Tom comprou um presente para Mary.
- O Tom comprou um presente para Mary.
- O Tom comprou um presente para a Mary.

- Tom ha comprato un regalo per Mary.
- Tom comprò un regalo per Mary.

- Tom comprou um presente para Mary.
- O Tom comprou um presente para a Mary.

- Tom ha comprato un regalo per Mary.
- Tom comprò un regalo per Mary.

- Ele trouxe um presente para o imã.
- Ela trouxe um presente para o imã.

Ha portato un regalo all'imam.

Eu não posso aceitar seu presente.

- Non posso accettare il tuo regalo.
- Io non posso accettare il tuo regalo.

Ela embrulhou o presente em papel.

- Ha incartato il regalo con della carta.
- Lei ha incartato il regalo con della carta.
- Incartò il regalo con della carta.
- Lei incartò il regalo con della carta.

Ela ficou encantada com meu presente.

- Lei era molto felice per il mio regalo.
- Era molto felice per il mio regalo.
- Era molto felice per il mio dono.
- Lei era molto felice per il mio dono.

É o presente de Natal dele.

È il suo regalo di Natale.

Tom trouxe um presente para Mary.

- Tom ha portato a Mary un regalo.
- Tom portò a Mary un regalo.
- Tom ha portato un regalo per Mary.

Mandei um presente a Maria ontem.

- Ho mandato un regalo a Mary ieri.
- Io ho mandato un regalo a Mary ieri.

Eu vou te dar um presente.

- Ti darò un regalo.
- Io ti darò un regalo.
- Vi darò un regalo.
- Io vi darò un regalo.
- Le darò un regalo.
- Io le darò un regalo.

Um livro é um presente maravilhoso.

Un libro è uno splendido regalo.

Este é um presente para você.

Questo è un regalo per te.

Ela lhe deu um belo presente.

- Le diede un bel regalo.
- Lei gli diede un bel regalo.

Ela não lhe daria um presente.

- Non gli darebbe un regalo.
- Lei non gli darebbe un regalo.

Tom aceitou o presente de Mary.

- Tom ha accettato il regalo di Mary.
- Tom accettò il regalo di Mary.

Eu não estava presente à reunião.

Non ero presente alla riunione.

Você recebeu um presente de Mary.

- Hai ricevuto un regalo da Mary.
- Ha ricevuto un regalo da Mary.
- Avete ricevuto un regalo da Mary.

- Estou procurando um presente para o meu amigo.
- Estou procurando um presente para a minha amiga.
- Eu estou procurando um presente para a minha amiga.

- Sto cercando un regalo per il mio amico.
- Sto cercando un regalo per la mia amica.

- O meu tio me deu um belo presente.
- Eu recebi um belo presente de meu tio.

- Mio zio mi ha fatto un bel regalo.
- Mio zio mi ha dato un bel regalo.

Tenho um ótimo presente para te dar.

- Ho un bel regalo da darti.
- Ho un bel regalo da darvi.
- Ho un bel regalo da darle.

Ele esteve presente na reunião de ontem.

- Era presente alla riunione ieri.
- Lui era presente alla riunione ieri.
- Era presente al convegno ieri.
- Lui era presente al convegno ieri.

O meu tio deu-lhe um presente.

- Mio zio gli ha fatto un regalo.
- Mio zio gli fece un regalo.

Eu comprei um presente para o Tom.

Ho comprato un regalo a Tom.

Esse presente é para o meu amigo.

- Questo regalo è per il mio amico.
- Questo regalo è per la mia amica.

Eu queria dar a Tom um presente.

Volevo dare un regalo a Tom.

Comprei-lhe um belo presente de Natal.

Le ho preso un regalo di Natale carino.

Tom comprou um presente para a filha.

Tom ha acquistato un regalo per sua figlia.

O futuro é o resultado do presente.

Il futuro è il risultato del presente.

- Meu avô me deu um presente de aniversário.
- O meu avô me deu um presente de aniversário.

Mio nonno mi diede un regalo di compleanno.

- Estou procurando um presente para a minha amiga.
- Eu estou procurando um presente para a minha amiga.

Sto cercando un regalo per la mia amica.

- Meu tio deu-me de presente um relógio de areia.
- Meu tio me deu de presente uma ampulheta.

Mio zio mi ha regalato una clessidra.

Demos um relógio de presente à nossa mãe.

- Abbiamo dato un orologio a nostra madre.
- Demmo un orologio a nostra madre.

O meu tio me deu um belo presente.

- Mio zio mi ha fatto un bel regalo.
- Mio zio mi ha dato un bel regalo.

Esta boneca é um presente de minha tia.

Questa bambola è un regalo di mia zia.

Tenho certeza de que Tom gostará do presente.

- Sono sicuro che Tom apprezzerà il regalo.
- Sono sicura che Tom apprezzerà il regalo.

Tom comprou um pequeno presente para a Mary.

Tom ha comprato un piccolo regalo per Mary.

Eu tenho um presente que precisa ser embrulhado.

Ho un regalo che deve essere incartato.

Essa boneca é um presente da minha tia.

Questa bambola è un regalo di mia zia.

Tom comprou um presente de Natal para Mary.

- Tom ha comprato a Mary un regalo di Natale.
- Tom comprò a Mary un regalo di Natale.

O presente que você me deu é excelente.

Il regalo che mi hai fatto è eccellente.

É verdade que você recebeu um presente de Taninna?

- È vero che hai ricevuto un regalo da Taninna?
- È vero che ha ricevuto un regalo da Taninna?
- È vero che avete ricevuto un regalo da Taninna?