Translation of "Aceitou" in Italian

Você aceitou ou não aceitou a propina?

- Hai accettato o no la tangente?
- Hai accettato o no la mazzetta?
- Hai accettato o no la bustarella?
- Ha accettato o no la mazzetta?
- Ha accettato o no la tangente?
- Ha accettato o no la bustarella?
- Avete accettato o no la bustarella?
- Avete accettato o no la mazzetta?
- Avete accettato o no la tangente?

- Ele aceitou o presente dela.
- Ele aceitou seu presente.

- Ha accettato il suo regalo.
- Accettò il suo regalo.

- Ela aceitou o seu presente.
- Ela aceitou o presente dele.

- Ha accettato il suo regalo.
- Accettò il suo regalo.
- Lei ha accettato il suo regalo.
- Lei accettò il suo regalo.

Ele aceitou o emprego.

- Ha accettato il lavoro.
- Lui ha accettato il lavoro.
- Accettò il lavoro.
- Lui accettò il lavoro.

Ela aceitou minha ideia.

Lei ha accettato la mia idea.

Marie aceitou os presentes.

Marie ha accettato i regali.

Tom aceitou o convite.

- Tom ha accettato l'invito.
- Tom accettò l'invito.

Tom aceitou as desculpas.

- Tom ha accettato le scuse.
- Tom accettò le scuse.

Tom aceitou o desafio.

- Tom ha accettato la sfida.
- Tom accettò la sfida.

Ele aceitou o meu presente.

Ha accettato il mio regalo.

Ela aceitou o nosso convite.

- Ha accettato il nostro invito.
- Lei ha accettato il nostro invito.
- Accettò il nostro invito.
- Lei accettò il nostro invito.

Tom aceitou o meu desafio.

- Tom ha accettato la mia sfida.
- Tom accettò la mia sfida.

Ela aceitou o presente dele.

Lei ha accettato il suo regalo.

A comissão aceitou a proposta.

La commissione ha accettato la proposta.

Ele aceitou a nossa oferta.

- Ha accettato la nostra offerta.
- Lui ha accettato la nostra offerta.
- Accettò la nostra offerta.
- Lui accettò la nostra offerta.

Ele não aceitou minhas desculpas.

- Non ha accettato le mie scuse.
- Non accettò le mie scuse.

Tom prontamente aceitou a oferta.

- Tom ha accettato prontamente l'offerta.
- Tom accettò prontamente l'offerta.

Ele aceitou a minha ideia.

Ha accettato la mia idea.

Nossa escola aceitou 3 americanos intercambistas.

La nostra scuola ha accettato tre americani per lo scambio studentesco.

Tom não aceitou as minhas desculpas.

- Tom non ha accettato le mie scuse.
- Tom non accettò le mie scuse.

Finalmente você aceitou o meu convite.

Finalmente hai accettato il mio invito.

Ele aceitou o veredicto sem contestar.

Lui ha accettato il verdetto senza contestare.

Tom aceitou o convite de Maria.

- Tom ha accettato l'invito di Mary.
- Tom accettò l'invito di Mary.

Tom aceitou o presente de Mary.

- Tom ha accettato il regalo di Mary.
- Tom accettò il regalo di Mary.

A maioria não aceitou a proposta.

- La maggioranza non ha accettato la proposta.
- La maggioranza non accettò la proposta.

Tom aceitou a desculpa da Mary.

Tom ha accettato le scuse di Mary.

Ele aceitou a oferta de emprego.

- Ha accettato l'offerta di lavoro.
- Accettò l'offerta di lavoro.

Ela aceitou nossa oferta apesar de tudo.

- Ha accettato la nostra offerta nonostante ciò.
- Lei ha accettato la nostra offerta nonostante ciò.
- Accettò la nostra offerta nonostante ciò.
- Lei accettò la nostra offerta nonostante ciò.

O Senado Americano aceitou rapidamente o tratado.

- Il Senato americano ha approvato rapidamente il trattato.
- Il Senato americano approvò rapidamente il trattato.

Tom não aceitou o convite de Maria.

- Tom non ha accettato l'invito di Mary.
- Tom non accettò l'invito di Mary.

Tom aceitou o emprego que Mary lhe ofereceu.

- Tom ha accettato il lavoro che gli ha offerto Mary.
- Tom accettò il lavoro che gli offrì Mary.

- Tom aceitou o inevitável.
- Tom aceitava o inevitável.

- Tom ha accettato l'inevitabile.
- Tom accettò l'inevitabile.

Você aceitou o desafio, agora encare as consequências.

Lei ha accettato la sfida, ora affronti le conseguenze.

Ele aceitou minhas condições sem dizer uma palavra.

Lui ha accettato le mie condizioni senza dire una parola.

- Ele perdeu o respeito de seu povo quando aceitou o dinheiro.
- Ele perdeu o respeito de seu pessoal quando aceitou o dinheiro.

Accettando i soldi ha perso il rispetto della gente.

É verdade que você aceitou se casar com o Tom?

- È vero che hai accettato di sposare Tom?
- È vero che hai accettato di sposarti con Tom?