Translation of "Possibilidade" in Italian

Há outra possibilidade.

C'è un'altra possibilità.

É a única possibilidade.

È l'unica possibilità.

Há uma possibilidade, não?

È una possibilità, vero?

Isso é uma possibilidade.

È una possibilità.

Mas a possibilidade é improvável.

- Ma la possibilità sembra improbabile.
- Però la possibilità sembra improbabile.

Mas há ainda outra possibilidade.

Ma c'è anche un'altra possibilità.

Você quer considerar outra possibilidade?

Vuoi prendere in considerazione un'altra possibilità?

- Eu acho que isso é uma possibilidade.
- Eu acho que essa é uma possibilidade.

- Penso che sia una possibilità.
- Io penso che sia una possibilità.

Eu acho que é uma possibilidade.

- Penso che sia una possibilità.
- Io penso che sia una possibilità.

Há uma possibilidade de nevar esta noite.

- C'è la possibilità che nevicherà stasera.
- C'è la possibilità che nevicherà stanotte.

Não está fora do reino da possibilidade.

Non è al di fuori del regno delle possibilità.

Ele estudou a possibilidade de uma colaboração.

- Ha studiato la possibilità di una collaborazione.
- Lui ha studiato la possibilità di una collaborazione.

Não podemos descartar a possibilidade de um acidente.

Non possiamo scartare la possibilità di un incidente.

A Internet me deu a possibilidade de ser popular.

- Internet mi ha dato la possibilità di essere popolare.
- Internet mi diede la possibilità di essere popolare.

Não existe a possibilidade de fazer o que temos feito.

Non c'è questa capacità di fare ciò che abbiamo fatto noi.

Há a possibilidade de um qualquer desastre natural ou epidemia arrasar com toda a população muito depressa.

Il rischio è che un disastro naturale o un'epidemia spazzi via l'intera popolazione in breve tempo.

Entre homens e mulheres não há nenhuma possibilidade de amizade. Há paixão, inimizade, adoração, amor, mas não amizade.

Tra uomini e donne non è possibile che ci sia amicizia. C'è passione, ostilità, adorazione e amore ma nessuna amicizia.

Eu acho que não há quase nenhuma possibilidade de eu ver de novo minha moto que foi roubada.

- Penso che sia molto improbabile rivedere la mia moto rubata.
- Io penso che sia molto improbabile rivedere la mia moto rubata.
- Penso che sia molto improbabile rivedere la mia motocicletta rubata.
- Io penso che sia molto improbabile rivedere la mia motocicletta rubata.

Seria tão interessante se, o mais rápido possível, houvesse a possibilidade de fazer pesquisas avançadas no base de dados de Tatoeba.

Sarebbe molto interessante avere al più presto la possibilità di effettuare delle ricerche avanzate nel database di Tatoeba.