Translation of "Guardar" in Italian

- Tu podes guardar um segredo?
- Você pode guardar um segredo?
- Você consegue guardar segredo?
- Vocês podem guardar um segredo?

- Sai tenere un segreto?
- Sai mantenere un segreto?
- Tu sai mantenere un segreto?
- Sa mantenere un segreto?
- Lei sa mantenere un segreto?
- Sapete mantenere un segreto?
- Voi sapete mantenere un segreto?
- Sa tenere un segreto?
- Lei sa tenere un segreto?
- Sapete tenere un segreto?
- Voi sapete tenere un segreto?
- Tu sai tenere un segreto?

Eu odeio guardar segredos.

- Odio tenere dei segreti.
- Io odio tenere dei segreti.

Estou tentando guardar dinheiro.

- Sto provando a risparmiare dei soldi.
- Sto provando a risparmiare del denaro.

Eu quero guardar isto.

- Voglio tenere questo.
- Io voglio tenere questo.

Os advogados devem guardar sigilo profissional.

Gli avvocati devono mantenere il segreto professionale.

Gostaria de guardar isto para mim.

Vorrei tenere questo per me.

- Guardarei teu segredo.
- Eu guardarei teu segredo.
- Eu vou guardar teu segredo.
- Vou guardar o teu segredo.

- Manterrò il tuo segreto.
- Manterrò il suo segreto.
- Manterrò il vostro segreto.

Os padres devem guardar o segredo de confissão.

I preti devono mantenere il segreto della confessione.

Vou guardar o resto no bolso. Que grande achado!

Ok, il resto lo metto in tasca. È andata bene!

Tom está fazendo tudo o que pode para guardar dinheiro.

- Tom sta facendo tutto quello che riesce per risparmiare soldi.
- Tom sta facendo tutto quello che può per risparmiare soldi.
- Tom sta facendo tutto quello che riesce per risparmiare denaro.
- Tom sta facendo tutto quello che può per risparmiare denaro.

E ter certeza que iria guardar na memória sem focar na direção.

e ricordarli senza doverci concentrare sulla loro direzione.

- Eu prometi a ele guardar segredo.
- Eu prometi a ele que manteria segredo.

Gli promisi di tenerlo segreto.

- Maria não é capaz de manter um segredo.
- Maria é incapaz de guardar um segredo.

- Maria è incapace di mantenere un segreto.
- Maria non è in grado di mantenere un segreto.