Translation of "Ferir" in Italian

Bush nunca quis ferir ninguém.

- Bush non ha mai voluto fare del male a nessuno.
- Bush non ha mai voluto ferire nessuno.

Não quero ferir os sentimentos do Tom.

- Non voglio ferire i sentimenti di Tom.
- Io non voglio ferire i sentimenti di Tom.

Tom não queria ferir os sentimentos de Maria.

Tom non voleva ferire i sentimenti di Mary.

Tom não quer ferir os sentimentos de Maria.

Tom non vuole ferire i sentimenti di Mary.

Tom não pretendia ferir os sentimentos de Maria.

Tom non aveva intenzione di cercare i sentimenti di Mary.

Eu não lhe contei a verdade com medo de ferir seus sentimentos.

Siccome avevo paura di ferire i suoi sentimenti, non gli ho raccontato la verità.

O folclorista Jonathan Youn diz que a única coisa que pode ferir o centípede é uma arma banhada em saliva humana.

L'esperto di folklore Jonathan Young dice che l'unico modo per difendersi era un'arma bagnata di saliva umana.

- Ele não queria machucá-lo.
- Ele não tinha a intenção de te machucar.
- Ele não teve a intenção de te ferir.

- Non voleva farti male.
- Non voleva farti del male.

- Não tenha medo. Eu não machucarei você.
- Não tenha medo. Eu não vou ferir você.
- Não tenha medo. Eu não vou te machucar.

- Non avere paura. Non ti farò del male.
- Non abbia paura. Non le farò del male.
- Non abbiate paura. Non vi farò del male.