Translation of "Parentes" in Hungarian

Você tem parentes aqui?

Vannak itt rokonaid.

Nós temos muitos parentes.

Sok rokonunk van.

Vocês são parentes mesmo?

Srácok ti tényleg rokonok vagytok?

Outros parentes vêm em seu auxílio.

A rokonság segítségükre siet.

Eu visito os meus parentes frequentemente.

Gyakran meglátogatom a rokonaimat.

O Tom tem parentes em Boston.

Tamásnak vannak rokonai Bostonban.

Eles disseram que eram parentes da noiva.

Azt mondták, hogy ők a menyasszony rokonai.

Meus parentes são incultos, estúpidos, preguiçosos e desocupados.

A rokonaim műveletlenek, ostobák, lusták és dologtalanok.

Tenho muitos parentes, especialmente do lado da minha mãe.

- Sok rokonom van, főleg anyai ágon.
- Sok a rokonom, főleg anyám részéről.

Embora sejam parentes dos ursos-marinhos, são sete vezes maiores.

Közeli rokonságban vannak a medvefókákkal, de testméretük hétszer akkora.

Ela não tem amigos nem parentes que possam cuidar dela.

Se barátja, se rokona nincsen, aki gondját viselné.

... permitem-nos ver o mundo dos nossos parentes noturnos mais próximos.

láthatóvá teszik számunkra legközelebbi éjjeli rokonaink életét.

Mas aqui, parentes afastados e estranhos bebem água e banham-se sob as estrelas.

Ám itt távoli rokonok és vadidegenek is közösen isznak és fürdenek a csillagok alatt.